Translation of "Viestin" in Japanese

- Voinko jättää viestin?
- Voisinko jättää viestin?

- 伝言をお願いできますか。
- 伝言お願いできますか。

- Tom tahtoi lähettää viestin.
- Tom halusi lähettää viestin.

トムはメッセージを送りたかったんだ。

Naaras tajuaa viestin.

‎メスが気づいた

Haluaisitteko jättää viestin?

- 伝言を承りましょうか。
- 伝言をうけましょうか。
- 何か伝言はありますか。

Haluaisitko jättää hänelle viestin?

彼への伝言をうけたまわりましょうか。

Hän lähetti minulle lyhyen viestin.

彼は私に短い手紙をくれた。

Haisevat jätökset lähettävät viestin: "Nämä oksat ovat varattuja."

‎フンの匂いで こう伝える ‎“この木は僕のもの”

Jos hän tulee myöhässä, antaisitko tämän viestin hänelle.

万一彼女が遅れてきたら、このメッセージを伝言して下さい。

Hän lähetti takaisin viestin, että kaikki oli hyvin.

彼からみな元気だと言ってきた。