Translation of "Annoin" in English

- Annoin Marylle kirjan.
- Annoin kirjan Marylle.
- Minä annoin kirjan Marylle.
- Minä annoin Marylle kirjan.

I gave Mary a book.

- Annoin kaikille anteeksi.
- Minä annoin kaikille anteeksi.

I forgave everyone.

- Annoin Tomille taskulamppuni.
- Mä annoin Tomille mun taskulampun.

I handed Tom my flashlight.

Annoin sinulle kirjan.

I gave you a book.

Annoin hänelle kirjan.

I gave him a book.

Annoin sinulle sanani.

I gave you my word.

Annoin kirjan ystävälleni.

I gave the book to my friend.

Annoin anteeksi Tomille.

I forgave Tom.

Annoin Tomille vapaaillan.

I gave Tom the night off.

Annoin sen hänelle.

I gave it to him.

Annoin Tomille valintamahdollisuuden.

I gave Tom a choice.

- Annoin periksi.
- Luovutin.

I gave up.

Annoin Marille kirjan.

I gave Mary a book.

- Milloin minä annoin sen sinulle?
- Milloin minä annoin tuon sinulle?

When did I give you that?

Annoin kerjäläiselle kaikki rahani.

I gave the beggar all the money I had.

Annoin periksi heidän vaatimuksilleen.

I gave way to their demands.

Annoin kissan nimeksi Tama.

I named the kitten Tama.

Annoin hänelle vähän makeisia.

I gave her some candy.

Annoin Tomille Marin puhelinnumeron.

I gave Tom Mary's phone number.

Annoin sen juuri Tomille.

I just gave it to Tom.

Annoin juuri Tomille yhden.

I just gave Tom one.

Annoin Tomin nukkua sohvallani.

I let Tom sleep on my couch.

Annoin sen mun äiskälle.

I gave it to my mommy.

Annoin hänen yöpyä meillä.

I let him sleep at my house for the night.

Annoin Tomille kyydin Bostoniin.

I gave Tom a ride to Boston.

Annoin Tomille maitoa ja keksejä.

I gave Tom some milk and cookies.

Annoin juuri Tomille 30 dollaria.

I just gave Tom 30 dollars.

Annoin Tomille lainaksi kaikki rahani.

I loaned Tom all my money.

Annoin jokaiselle lapselle kolme karkkia.

I gave each child three pieces of candy.

Annoin Tomin tehdä monia juttuja.

I let Tom do a lot of things.

Halusin suojella niskaani, joten annoin käteni,

I wanted to protect my neck, so I gave my arm

Annoin hänelle erivapauden olla tekemättä ylitöitä.

I exempted her from working overtime.

Annoin takaisin veitsen, jonka olin lainannut.

I returned the knife which I had borrowed.

Annoin hänelle lahjan kiitoksena hänen kiltteydestään.

I gave her a present in return for her kindness.

Annoin Tomille luvan leiriytyä meidän takapihallemme.

I permitted Tom to camp in our backyard.

Annoin Tomille mahdollisuuden tehtä töitä minulle.

I gave Tom a chance to work for me.

Vastapalveluksena hänen ystävällisyydestään annoin hänelle lahjan.

I gave her a present in return for her kindness.

Anteeksi kun annoin sinun odottaa niin kauan.

Sorry to have kept you waiting so long.

Annoin sinulle tarkat ohjeet olla koskematta mihinkään.

I gave you explicit instructions not to touch anything.

- Annoin istumapaikkani mummolle.
- Päästin vanhan rouvan istumaan paikalleni.

I gave my seat to the old lady.

Annoin juuri Tomille juoman noin kolme minuuttia sitten.

I just gave Tom a drink about three minutes ago.

Muutama vuosi sitten äitienpäivänä annoin äitipuolelleni lahjaksi medaljongin.

A few years ago, on Mother's Day, I gave my stepmother a locket as a present.

He uhkasivat tappaa minut, joten annoin heille lompakkoni.

They threatened to kill me so I gave them my wallet.

Annoin lehmille heiniä ja nyt on päivän työt loppu.

I give the cows hay, and midday's work is over.

Älä unohda laittaa postimerkkejä kirjeisiin, jotka annoin sinulle postitettavaksi.

Please don't forget to put stamps on the letters I gave you to post.

- Onko tuo sinulle antamani vyö?
- Onko tuo teille antamani vyö?
- Onko tuo vyö, jonka annoin teille?
- Onko tuo vyö, jonka annoin sinulle?

Is that the belt I gave you?

Haluan saada selville aikooko Tom käyttää uutta paitaa, jonka annoin hänelle.

- I want to find out if Tom is going to wear the new shirt I gave him.
- I want to find out if Tom is going to wear the new shirt that I gave him.

Annoin sen hänelle, muttä hän ei pitänyt siitä vaan myi sen.

I gave it to him, but he didn't like it so he sold it.

- En pitänyt Tomille antamaani lupausta.
- En pitänyt lupausta, jonka annoin Tomille.

I didn't keep my promise to Tom.

- Kun näin Tomin, minulle tuli tunne, että hänellä olisi paljon huolia, joten annoin hänen olla vähän aikaa rauhassa.
- Tomilla on mitä ilmeisimmin paljon huolia, joten annoin hänen olla vähän aikaa rauhassa.

Apparently, Tom had a lot on his mind, so I just left him alone.

- Anteeksi, että jouduitte odottamaan.
- Nöyrimmät pahoitteluni, että annoin sinun odottaa.
- Anteeksi kovasti, kun odotutin itseäni.

- I'm sorry to have kept you waiting.
- I am sorry to have kept you waiting.
- I'm sorry I kept you waiting.
- I'm sorry that I kept you waiting.

- En voi uskoa, että annan Tomin tehdä tuota.
- En voi uskoa, että annoin Tomin tehdä tuota.

I can't believe I let Tom do that.

- Haluaisin saada takaisin kirjan, jonka lainasin sinulle jonkin aikaa sitten.
- Haluan että palautat kirjan, jonka lainasin sinulle jonkin aikaa sitten.
- Haluaisin, että palautat kirjan, jonka annoin sinulle taannoin lainaksi.

I want you to return the book I lent you the other day.

- Haluaisin saada takaisin kirjan, jonka lainasin sinulle jonkin aikaa sitten.
- Haluan että palautat kirjan, jonka lainasin sinulle jonkin aikaa sitten.
- Haluaisin, että palautat kirjan, jonka annoin sinulle taannoin lainaksi.
- Mä haluun et sä palautat se kirja, minkä mä lainasi sulle vähä aikaa sit.

I want you to return the book I lent you the other day.