Translation of "Itseni" in Dutch

- Tunnen itseni voimattomaksi.
- Tunnen itseni avuttomaksi.

Ik voel me machteloos.

Tunnen itseni avuttomaksi.

Ik voel me hulpeloos.

Tunnen itseni ameebaksi.

Ik voel me als een amoebe.

Lukitsin itseni ulos.

Ik sloot mijzelf buiten.

Anna kun esittelen itseni.

Laat me mezelf voorstellen.

Tunnen itseni vähän väsyneeksi.

Ik voel me een beetje moe.

Tunnen itseni alastomaksi ilman asusteita.

Ik voel me naakt zonder accessoires.

- Saanko esittäytyä?
- Saanko esitellä itseni?

Mag ik mij voorstellen?

- Tunnen itseni kuin toiseksi henkilöksi.
- Minusta tuntuu kuin olisin joku toinen ihminen.
- Tunnen itseni aivan toiseksi ihmiseksi.

Ik voel mij net iemand anders.

- Olen onnellinen.
- Tunnen itseni onnelliseksi.
- Oloni on onnellinen.

Ik voel me gelukkig.

Miksiköhän tunnen itseni niin yksinäiseksi, kun tulee kylmä.

Ik vraag me af waarom ik me zo eenzaam voel wanneer het koud wordt.

Näen itseni menneessä nuoruudessani. Kumppanini on turvani paineilta ja minä olen sitä hänelle.

...en ik zie mezelf in mijn jeugd die nu voorbij is. Mijn partner is een toevlucht als ik spanning heb en andersom.