Translation of "Teidät" in Dutch

Hän on kutsunut teidät.

Zij heeft jullie allemaal uitgenodigd.

- Sinut tapetaan!
- Teidät tapetaan!

Ze gaan u vermoorden!

- Mikä tekee sinut iloiseksi?
- Mikä teidät tekee iloiseksi?
- Mikä teidät tekee iloisiksi?

- Wat maakt je blij?
- Wat maakt je gelukkig?

Mitä nämä kaksi puhetapaa saivat teidät tuntemaan?

Hoe lieten deze manieren van spreken jullie voelen?

- Tomi haluaa viedä sinut kotiin.
- Tomi haluaa viedä teidät kotiin.

Tom wil je naar huis brengen.

- Mukava tavata sinut.
- Mukava tavata teidät.
- Ilo on minun puolellani.

- Aangenaam kennis te maken.
- Ik ben blij je te leren kennen.
- Prettig met u kennis te maken!
- Aangenaam.
- Aangenaam kennis te maken!
- Aangenaam kennis met je te maken.
- Prettig kennis met je te maken.

- Kaikki haluavat tavata sinut. Olet kuuluisa.
- Kaikki haluavat tavata sinut. Olet kuuluisa!
- Kaikki haluavat tavata sinut. Sinä olet kuuluisa!
- Kaikki haluavat tavata teidät. Te olette kuuluisia!
- Kaikki haluavat tavata teidät. Olette kuuluisia!

- Iedereen wil u ontmoeten, u bent een beroemdheid!
- Iedereen wil je ontmoeten, je bent beroemd!
- Iedereen wil jou ontmoeten, je bent beroemd!