Translation of "Liian" in Arabic

0.008 sec.

Examples of using "Liian" in a sentence and their arabic translations:

- He ovat liian suuria.
- Ne ovat liian suuria.

هم كبار جدا

Saavuit liian aikaisin.

- انتَ وصلتَ مبكراً جداً.
- أنتِ وصلتِ مبكراً جداً.

- Se on liian kallis!
- Se on liian kallista.
- Se on liian kallis.
- Se maksaa liikaa.

إنها غالية جداً!

Liian valoisassa tulee havaituksi.

‫إن كانت الإضاءة شديدة فستُرى بسهولة.‬

Ei mietitä liian pitkään.

‫دعنا لا نضيع الكثير من الوقت ‬ ‫على هذا القرار.‬

Teet liian kovasti töitä.

- إنك تجهد نفسك بالعمل.
- أنت تجهد نفسك في عملك.

Nyt menet liian pitkälle!

لقد تعدّيت حدودك.

Hän puhuu liian nopeasti.

يتحدث بسرعة كبيرة.

Se on liian vaarallinen!

إنه خطير للغاية.

Se on liian pieni.

- إنها صغيرة جداً.
- إنها صغيرة جداً

Se on liian kaukana.

إنها بعيدة جداً.

Se on liian iso.

هل توم كبير؟

Se on liian kallis!

إنها غالية جداً!

Tämä on liian suuri.

هذا كبير جدا

- Se on liian kallista.
- Se on liian kallis.
- Se maksaa liikaa.

إنها غالية جداً.

- Nämä kengät ovat liian suuret minulle.
- Nämä kengät ovat liian isot minulle.

هذا الحذاء كبير عليّ.

Ne menivät aivan liian nopeasti.

مرّت بسرعة يا شعبي العزيز.

Ensimmäinen pitää sylkeä. Liian vahvaa.

يجب أن تبصق أوّل مرّة. مذاقها لاذع جداً.

On aivan liian pimeä meille.

‫الأجواء مظلمة لدرجة أننا لا نرى.‬

Liian pimeässä saalista ei näe.

‫وإن كانت الإضاءة خافتة جدًا‬ ‫فلن ترى فريستها.‬

On vaarallista ajaa liian kovaa.

القيادة بسرعات عالية خطر.

Hän on liian väsynyt opiskellakseen.

لن يستطيع أن يدرس من شدة التعب.

- Se on liian kallis!
- Hinta on liian korkea!
- Se maksaa liikaa!
- Kamalan tyyris!

إنها غالية جداً!

Tästä hylätystä kaivoksesta tuli liian epävakaa,

‫هذا المنجم المهجور‬ ‫حال عدم استقراره دون العمل فيه،‬

Ovat liian kova pala näille nuorille.

‫هي أكثر مما تستطيع هذه الأشبال‬ ‫التعامل معه.‬

Tämä on liian hyvä tilaisuus sivuutettavaksi.

‫هذه فرصة لا يمكن تفويتها.‬

Joten tilaisuus tankata on liian houkutteleva.

‫فرصة التزود بالطعام مغرية.‬

Sinun on liian vaarallista jäädä tänne.

- خطير جداً بالنسبة لكَ أن تكون هنا.
- خطير جداً لكِ أن تكوني هنا.

Ja kallioita, jotka ovat liian epävakaita kiivettäviksi.

‫والجروف شديدة الانحدار ‬ ‫التي يصعب تسلقها لعدم استقرارها.‬

En tykkää olla maan alla liian pitkään.

‫سأقول لك شيئاَ، ‬ ‫لا أحتمل التواجد تحت الأرض طويلاً.‬

Mutta joillekin eläimille - muutos tapahtuu liian nopeasti.

‫لكن بالنسبة إلى بعض الحيوانات،‬ ‫يتغير منوال الأمور بسرعة شديدة.‬

Joka odottaa napatakseen liian läheltä uivan lohen.

‫ينتظر للإمساك بأي سلمون قد يسبح قربه.‬

- Se on liian kallis!
- Se maksaa liikaa!

إنها غالية جداً!

Kanjonissa on liian kapeaa. Laskeudun köydellä kanjonin reunalle -

‫الوادي أضيق من اللازم.‬ ‫لذا، سأهبط بالحبل حتى حافة الوادي،‬

Olemme liian pitkällä luopuaksemme tehtävästämme. Älä koskaan anna periksi.

‫لا يمكننا التخلي عن مهمتنا الآن‬ ‫بعد أن قطعنا شوطاً طويلاً.‬ ‫لذا، لا تستسلم قط!‬

- Puhut liian paljon.
- Sinä puhut liikaa.
- Te puhutte liikaa.

- إنك تتكلم كثيراً.
- أنت كثير الكلام.

- Aina kun löydän jotain, joka miellyttää minua, on se liian kallista.
- Aina kun löydän jotain mistä pidän, se on liian kallista.

كلما وجدت شيئًا يعجبني، وجدته غاليا جدا.

Pistos voisi tappaa sen. Mutta onneksi mehiläisillä on liian kylmä hyökätäkseen.

‫يمكن للسعة واحدة قتلها.‬ ‫لكن لحسن الحظ،‬ ‫هذه النحلات تشعر بالبرد ولن تهاجم.‬

Moni eläin etsii hedelmiä värinäkönsä avulla. On viimeisen aterian aika. Pian on liian vaikea nähdä.

‫تستخدم حيوانات كثيرة تمييزها للألوان‬ ‫للعثور على الفاكهة.‬ ‫حان الوقت لوجبة أخيرة قبل أن تصعب الرؤية.‬