Translation of "Kuulostaa" in Arabic

Suunnitelmasi kuulostaa hienolta.

تبدو خطتك جيدة.

Tämä saattaa kuulostaa julmalta,

بالنسبة إليّ... وسأقول أمراً قد يبدو قاسياً،

Kuulostaa vielä vähän epävarmalta.

‫ما زال الأمر يبدو خطراً بعض الشيء.‬

Kuulostaa hyvältä, kun ruoka paistuu.

‫هذا الصوت الرائع...‬ ‫لطهي الطعام!‬

Sen on yritettävä kuulostaa innostavammalta.

‫عليه أن يحاول إصدار صوت أكثر حماسة.‬

Pitää tehdä näin. Sen pitää kuulostaa tyhjältä.

يجب أن تشرب بهذا الشكل... يجب أن يبدو من صوتها أنّها فارغة.

Vien sinut pois täältä. Miltä se kuulostaa?

‫حسناً، سننقلك من هنا.‬ ‫ما رأيك في هذا؟‬