Translation of "Universe" in Turkish

- God made the universe.
- God created the universe.

Tanrı evreni yarattı.

- There is no limit to the universe.
- The universe is endless.
- The universe is infinite.

Evren sonsuzdur.

A universe that's silent

Sessiz bir evren

The universe of hydrogen,

hidrojen evreni

God made the universe.

Tanrı evreni yaptı.

It's a big universe.

Bu büyük bir evren.

Is the universe unlimited?

Evren sınırlı mıdır?

Our universe is expanding.

Evrenimiz genişliyor.

The universe hates me.

Evren benden nefret ediyor.

Who created the universe?

- Kâinatı kim yarattı?
- Evreni kim yarattı?

The universe is endless.

Evren sonsuzdur.

The universe is limitless.

Evren sınırsızdır.

The universe is asymmetric.

Evren asimetriktir.

The Universe is limitless.

Evren sınırsızdır.

- How old is the universe?
- What's the age of the universe?

Evren kaç yaşında?

The world, the mineral universe,

Dünya, maden evreni,

But the universe is infinite.

Ama evren sonsuzdur.

Will the universe expand indefinitely?

Evren sonsuza kadar genişleyecek mi?

The universe has no center.

Evren merkezden yoksundur.

How was the universe formed?

Evren nasıl oluştu?

Who is Miss Universe 2015?

2015 Kainat Güzeli kimdir?

How was the universe created?

Kâinat nasıl yaratıldı?

How large is the universe?

- Evrenin büyüklüğü ne kadar?
- Evren ne kadar büyük?
- Kâinatın büyüklüğü ne kadar?

Just as in the visible universe.

sadece görebildiğimiz evrende.

And our place in the universe.

anahtarı olabilir.

The cyclical rhythms of the universe,

evrenin döngüsel ritmini inkâr eden zihniyet

The universe is full of secrets.

Evren sırlarla dolu.

Are we alone in the universe?

Evrende yalnız mıyız?

The universe is a large school.

- Evren kocaman bir okul.
- Kainat kocaman bir okul.

Do I dare disturb the universe?

Evrene rahatsızlık vermeye cüret eder miyim?

The universe is full of mysteries.

Evren gizemlerle dolu.

Why did God create the universe?

Allah kainatı neden yarattı?

I lost myself in your universe.

Sana olan aşkımdan kendimi kaybettim.

- God created the world.
- God made the universe.
- God created the universe.
- Allah created the world.

- Allah dünyayı yarattı.
- Tanrı dünyayı yarattı.

- There are billions of stars in the universe.
- There are milliards of stars in the universe.

Evrende milyarlarca yıldız var.

The universe has already written the poem

Yazmayı planladığın şiiri

Synestias have been created throughout the universe.

Sinestiler evren boyunca yaratılmıştır.

We are born into a pitiless universe,

Acımasız bir evrende dünyaya geliyoruz,

Albert Einstein's relativity theory, parallel universe theories

Albert Einstein'ın görelilik kuramı, paralel evren teorileri

So it's just like a parallel universe.

Yani aynı bir paralel evren gibi.

We live in a banana peel universe,

Bir muz kabuğu evreninde yaşıyoruz

Astronomy is the science of the universe.

Astronomi gezegen bilimidir.

What is the origin of the universe?

Evrenin kökeni nedir?

There are innumerable stars in the universe.

Evrende sayısız yıldızlar var.

There are many galaxies in the universe.

- Evrende bir sürü galaksi vardır.
- Evrende birçok gökada var.

The size of the universe is unimaginable.

Evrenin boyutu hayal edilemez.

There's no doubt: the universe is infinite.

Hiç şüphe yok: evren sonsuzdur.

Mathematics is the language of the universe.

Matematik, evrenin dilidir.

What am I, compared to the universe?

Evrenle karşılaştırıldığında ben neyim ki?

Sami was never present in Layla's universe.

Sami, Leyla'nın evreninde hiç bulunmadı.

The universe is a very big place.

Evren çok büyük bir yerdir.

What are the origins of the universe?

Evrenin kökenleri nedir?

- Tom thinks that he's the center of the universe.
- Tom thinks he's the center of the universe.

Tom kendisinin evrenin merkezi olduğunu düşünür.

- The age of the universe is about 13.75 billion years.
- The universe is about 13.75 milliard years old.
- The universe is about 13.75 thousand million years old.

Evren yaklaşık 13.75 milyar yaşındadır.

- She thinks that she's the center of the universe.
- He thinks that he's the centre of the universe.

O, evrenin merkezi olduğunu düşünüyor.

It's about understanding our place in the universe.

İşin ucunda evrendeki yerimizi anlamak var.

You see the universe started out pretty smooth,

Gördüğünüz üzere, başlangıçta evren oldukça düzgündü

From my mindset, which I call "Emily's universe."

''Emily'nin evreni'' dediğim zihniyetten bakınca durum şöyle.

There are millions of stars in the universe.

Evrende milyonlarca yıldız var.

Are we humans alone in this infinite universe?

Biz insanlar bu sonsuz evrende yalnız mıyız?

How many galaxies are there in the universe?

Evrende kaç tane galaksi var?

I wonder if we're alone in the universe.

- Acaba evrende yalnız mıyız diye merak ediyorum.
- Evrende yalnız olup olmadığımızı merak ediyorum.

The expansion of the universe is speeding up.

Evrenin genişlemesi hızlanıyor.

The universe in a nutshell: I am consciousness.

Özet olarak evren: ben bilincim.

There's no doubt that the universe is infinite.

Şüphe yok ki evren sonsuz.

Tom is the richest man in the universe.

Tom evrendeki en zengin adam.

He considers himself the center of the universe.

Kendini evrenin merkezi olarak düşünür.

Last year's Miss Universe winner is very tall.

- Geçen yılın Miss Universe birincisi çok uzun.
- Geçen yılın Kâinat Güzeli çok uzun boylu.

Tom called himself the Master of the Universe.

Tom kendine Evrenin Sahibi adını koydu.

The anime is set in a cyberpunk universe.

Anime, siberpunk bir evrende geçiyor.

It's actually the least lonely place in the universe.

aslında evrendeki en az yalnız yerdir.

We understand the universe pretty well because of science.

Bilim sayesinde evreni oldukça iyi biçimde kavrayabiliyoruz.

Or just shout out to the universe, "We're here"?

veya tüm evrene ''Biz buradayız'' diye bağırmak gibi.

The universe was hot and dense and really smooth

Evren sıcak, yoğun ve hatırı sayılır derecede pürüzsüzdü

What is there beyond the end of the universe?

Evrenin sonunun ötesinde ne var?

The universe is about 13.75 thousand million years old.

Evren yaklaşık olarak13.750 milyon yaşındadır.

In the Bermuda Triangle there is a parallel universe.

Bermuda Şeytan Üçgeninde bir paralel evren var.

Tom believes that the universe really has eleven dimensions.

Tom evrenin gerçekten on bir boyutlu olduğuna inanıyor.

Dan believes that he's the center of the universe.

Dan evrenin merkezi olduğuna inanıyor.

My dad is the best dad in the universe.

Babam, evrendeki en iyi babadır.

She thinks that she's the center of the universe.

O, evrenin merkezi olduğunu düşünüyor.

The universe is really big and we're really small.

Evren gerçekten büyük ve biz gerçekten küçüğüz.

He sees himself as the center of the universe.

Kendini evrenin merkezi olarak görür.

Do extraterrestrials exist in the universe? I think so.

Evrende uzaylılar var mı? Bence öyle.