Translation of "Stiff" in Turkish

It's pretty stiff.

Oldukça sert.

He has stiff competition.

Rakipleri çetin.

Their muscles are stiff.

Onların kasları sert.

You're probably bored stiff.

Muhtemelen çok sıkılmışsın.

The competition is stiff.

Bu rekabet katı.

Tom was scared stiff.

Tom son derece korkmuştu.

Tom is bored stiff.

Tom çok sıkıldı.

My shoulders feel stiff.

Benim omuzlarım sert.

My shoulders are stiff.

Omuzlarım serttir.

My back is stiff.

Sırtım serttir.

My neck is stiff.

Boynum tutulmuş.

I was scared stiff.

Ben çok korktum.

I have a stiff shoulder.

Kaslı bir omuzum var.

We faced some stiff competition.

Biz sert bir rekabetle karşılaştık.

I felt a little stiff.

Ben biraz katı hissettim.

I have a stiff neck.

Boynum tutulmuş.

Tom has a stiff neck.

Tom'un ense sertliği var.

She massaged his stiff muscles.

- Onun sert kaslarına masaj yapıyordu.
- O onun sert kaslarına masaj yaptı.

Tom massaged Mary's stiff shoulders.

- Tom, Mary'nin sert omuzlarına masaj yaptı.
- Tom Mary'nin sert omuzlarını masaj yaptı.

I've got a stiff neck.

Boynum tutulmuş.

But the plan faced stiff opposition…

Ancak plan kesin çelişkilerle karşılaştı!

Beat the egg whites until stiff.

Yumurta beyazlarını katılaşana kadar çırpın.

I have a bad stiff neck.

Benim kötü bir sert ensem var.

Tom's a stiff-necked old man.

Tom dik kafalı yaşlı bir adam.

Shoes are stiff when they are new.

Yeni olduklarında, ayakkabılar serttir.

I walked till my legs got stiff.

Bacaklarım sertleşinceye kadar yürüdüm.

I woke up with a stiff neck.

Bir boyun tutulmasıyla uyandım.

Tom is going to be bored stiff.

Tom çok sıkılacak.

I need a shirt with a stiff collar.

Sert yakalı bir gömleğe ihtiyacım var.

Whip the egg-whites until they are stiff.

Onlar sertleşene kadar yumurta beyazlarını çırpın.

She ran a marathon yesterday. She is stiff today.

Dün bir maraton koştu. O bugün ölü gibi.

Sami has paid a stiff price for his service.

Sami hizmeti için yüksek bir fiyat ödedi.

- I'm feeling a little tense.
- I'm feeling a bit stiff.

Biraz gergin hissediyorum.

Pinocchio's legs were so stiff that he could not move them.

Pinokyo'nun bacakları o kadar sertti ki onları hareket ettiremiyordu.

- I was scared stiff.
- I was scared half to death.
- I was very scared.

Ben çok korktum.

Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip.

O, beş yıllık ağrılı kanser tedavisi boyunca cesaretini kaybetmedi.

He was out of shape when he took a long hike with his sons, and he was stiff and sore the next day.

Oğullarıyla uzun bir yürüyüş yaptığında o hamlamıştı ve ertesi gün gergin ve ağrılıydı.