Translation of "Standards" in Turkish

Anyone who upholds these standards, represents these standards,

bu standartları savunan, temsil eden,

- She has unrealistic standards.
- He has unrealistic standards.

O gerçekçi olmayan standartlara sahip.

I have standards.

Standartlarım var.

They're called architectural standards.

Onların adı mimari standartlar.

She lowered her standards.

O standartlarını düşürdü.

I have certain standards.

Benim belli standartlarım var.

I have moral standards.

Ahlaki standartlarım var.

Your standards confuse me.

Standartlarınız kafamı karıştırıyor.

- She needs to lower her standards.
- He needs to lower his standards.

Onun standartlarını düşürmesi gerekiyor.

Living standards should be higher.

Yaşam standartları daha yüksek olmalı.

You should lower your standards.

Standartlarını düşürmelisin.

He didn't meet the standards.

O, standartları karşılamıyordu.

Them over traditional jazz standards.

sonradan geleneksel Caz besteleri için de kullanmış.

Tom has high moral standards.

Tom'un yüksek manevi standartları var.

We have very high standards.

- Biz çok yüksek standartlara sahibiz.
- Bizim çok yüksek standartlarımız var.

Living standards are also improving.

Yaşam standartları da gelişiyor.

Beware of the double standards.

Çifte standartlara dikkat edin.

Taxes, regulations and affordable living standards.

VERGİLER, DÜZENLEMELER VE EKONOMİK YAŞAM STANDARTLARI

You need to lower your standards.

Senin standartlarını düşürmen gerekiyor.

He needs to lower his standards.

Onun standartlarını düşürmesi gerekiyor.

The world's educational standards disappoint me.

Dünyanın eğitim standartları beni hayal kırıklığına uğratıyor.

You need to raise your standards.

Standartlarınızı yükseltmeniz gerekir.

He is a man with no standards.

Standardı olmayan bir adamdır.

So technically speaking, when society creates subjective standards,

Yani teknik olarak, toplum öznel standartlar yarattığında,

This school sets high moral standards for pupils.

Bu okul öğrenciler için yüksek ahlaki standartları belirler.

Anyone who fights against these standards or opposes them

Bu standartlara karşı savaşan, başkaldıran herkes de

And high standards. There’s something special in his call.

Standartları da çok yüksek. Bu erkeğin çağrısında özel bir şeyler var.

Fights for these standards, is looked upon as a hero.

uğrunda çabalayan herkes kahraman olarak görülür.

Big breasts in Japan are considered small by Russian standards.

Japonya'da büyük göğüsler Rus standartlarına göre küçük kabul edilmektedir.

The standards for admission to this school are very high.

Bu okula giriş için standartlar çok yüksektir.

And the graph shows as more and more standards are completed,

Bu grafikte, daha da fazla standart tamamlandıkça,

Soldiers’ welfare, and sacking officers  who didn’t meet his high standards.

ve sıkı bir görev yöneticisi olarak ününü sağlamıştır .

Those are standards, those are norms in the industry or professional field.

Bunlar standartlar, sektör veya profesyonel alandaki normlar.

The article you wrote is not in compliance with our journal's standards.

Yazdığın makale, gazetemizin standartlarına uygun değil.

The quality of higher education must answer to the highest international standards.

Yükseköğretimin kalitesi en üst uluslararası standartlarda olmalıdır.

The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.

Bir ülke tarafından üretilen kağıt miktarı onun kültürel standartlarıyla yakından ilişkilidir.

All people shall have the right to maintain the minimum standards of wholesome and cultured living.

Tüm insanlar sağlıklı ve kültürlü yaşam minimum standartlarını koruma hakkına sahip olacaktır.

In other words, if we ask any Chinese person about his or her living standards, the answer

Başka bir deyişle, Çinli bir kişiye hayat standartları ile