Translation of "Sickness" in Turkish

Fever indicates sickness.

Ateş hastalık gösterir.

Sickness empties the wallet.

Hastalık cüzdanı boşaltır.

I get motion sickness.

Beni taşıt tutar.

Germs can cause sickness.

Mikroplar hastalığa neden olabilir.

Tom had motion sickness.

- Tom'u yol tuttu.
- Tom'u yol tutuyordu.
- Tom'u araç tuttu.

Health is better than sickness,

sağlığın hastalıktan daha iyi,

Sickness prevented him from going out.

Hastalık onun dışarı çıkmasını engelledi.

Pregnant women often experience morning sickness.

Gebe kadınlar genellikle sabah bulantısı geçirirler.

The sickness has weakened your organism.

Hastalık, organizmanızı zayıf düşürdü.

She is absent because of sickness.

- O, hastalıktan dolayı mevcut değil.
- O, hastalıktan dolayı yoktur.

The sickness worsened during the night.

Hastalık geceleyin kötüleşti.

Dirty drinking water can cause sickness.

Kirli içme suyu hastalığa neden olabilir.

He's absent due to his sickness.

O hastalığı nedeniyle yok.

Sea-sickness wasn't the only problem.

Deniz tutması tek sorun değildi.

The sickness is taking its course.

Hastalık tek bir şekilde seyreder.

Sickness often results from eating too much.

Hastalık çoğunlukla çok yemekten kaynaklanır.

His long sickness ran him into debt.

Onun uzun hastalığı onu borçlandırdı.

Sickness kept me from attending the party.

Hastalık partiye katılmamı engelledi.

Health is not valued till sickness comes.

Sağlık, hastalık gelene kadar kıymetli değildir.

Eating too much may lead to sickness.

Çok fazla yeme hastalığa neden olabilir.

Health is not valued until sickness comes.

Hastalık gelene kadar sağlık değerli değildir.

There's a spirit sickness among the Uyghurs.

Uygurların arasında bir ruh hastalığı var.

The rampant sickness spread to many countries.

Azgın hastalık birçok ülkeye yayıldı.

I am tired, from sickness and work.

Hastalıktan ve çalışmadan yoruldum.

Sickness and health start with the mind.

Hastalık ve sağlık, akılla başlar.

Inexperienced climbers often suffer with altitude sickness.

Deneyimsiz dağcılar sıklıkla irtifa hastalığına yakalanırlar.

She was absent from school because of sickness.

O, hastalığından dolayı okulda yoktu.

She was absent from school owing to sickness.

O, hastalığından dolayı okulda yoktu.

I'd like some motion sickness medicine for children.

Çocuklar için bir araç tutması ilacı istiyorum.

Chicken pox is a common sickness in children.

Su çiçeği çocuklarda yaygın bir hastalıktır.

I have horrible morning sickness. I can't eat anything.

Berbat bir sabah bulantım var. Bir şey yiyemem.

He did not come on the pretext of sickness.

O, hastalık bahanesiyle gelmedi.

It took her four months to recover from her sickness.

Hastalığından kurtulması onun dört ayını aldı.

"How serious is Tom's sickness?" - "We should fear the worst."

"Tom'un hastalığı ne kadar ciddi?" "En kötü ihtimalmiş gibi endişelenmeliyiz."

After her sickness, she's only a shadow of her former self.

O, hastalığından sonra, eski halinin sadece bir gölgesidir.

- She is absent because of sickness.
- She's absent because she's sick.

O, hasta olduğundan dolayı gelmedi.

His sickness made it impossible for him to continue his study.

Onun hastalığı onun çalışmasına devam etmesini imkansız yaptı.

There has been a lot of sickness in my family this winter.

Bu kış ailemde bir sürü hastalık vardı.

No matter how bad it gets, she won't die of that kind of sickness.

Ne kadar kötü olursa olsun, o, o tür hastalıktan ölmeyecek.

- Sickness kept me from attending the party.
- Illness prevented me from attending the party.

Hastalık partiye katılmamı engelledi.

- She was absent from school because of sickness.
- She was absent from school because she was sick.

Hasta olduğundan dolayı o okula gelmedi.

- The doctor said that this disease is unhealable.
- The doctor said that this ailment is incurable.
- The doctor said that this sickness is irremediable.
- The doctor said that this illness is remediless.

Doktor bu hastalığın dermansız olduğunu söyledi.

Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control.

Her şahsın, gerek kendisi gerekse ailesi için, yiyecek, giyim, mesken, tıbbi bakım, gerekli sosyal hizmetler dahil olmak üzere sağlığı ve refahını temin edecek uygun bir hayat seviyesine ve işsizlik, hastalık, sakatlık, dulluk, ihtiyarlık veya geçim imkânlarından iradesi dışında mahrum bırakacak diğer hallerde güvenliğe hakkı vardır.