Translation of "Quiet" in Turkish

- Be quiet!
- Be quiet.

Sessiz ol.

- Keep quiet.
- Keep quiet!

- Sakin ol.
- Sessiz ol.

- Quiet, please.
- Quiet please.

Sessizlik, lütfen.

- Quiet down.
- Quiet down!

Sakin ol.

- Please be quiet.
- Please be quiet!

- Lütfen sessiz olun.
- Lütfen sessiz olalım.

- Everyone kept quiet.
- Everybody kept quiet.

Herkes sessiz kaldı.

Just quiet.

Çok sessizdi…

Hey! Quiet!

Hşşt! Sessiz olun!

They're quiet.

Onlar sakin.

Everyone's quiet.

Herkes sakin.

It's quiet.

Bu sessiz.

- Quiet!
- Silence!

Sessizlik!

Stay quiet.

Sessiz kal.

We're quiet.

Biz sessiziz.

You're quiet.

Sen sessizsin.

I'm quiet.

Ben sessizim.

Keep quiet!

Sessiz ol!

- Order, please.
- Please be quiet.
- Quiet, please.

- Lütfen sessiz olun.
- Sessizlik, lütfen.
- Lütfen sessiz olalım.

- It's too quiet.
- It is too quiet.

- Çok sessiz.
- O fazla sessizdir.

- Would you be quiet?
- Can you please be quiet?
- Will you be quiet?

Sessiz olur musunuz?

- He prefers the quiet.
- She prefers the quiet.

O, sessizliği tercih eder.

- Be quiet and listen!
- Be quiet and listen.

Sessiz ol ve dinle!

- Tom is very quiet.
- Tom is really quiet.

- Tom çok sakin.
- Tom gerçekten sakin.

It was quiet

sessiz sedasız oldu

Hey! Keep quiet...

Hşşt! Sessiz...

All is quiet.

Her şey sakin.

You, be quiet!

Sen, sessiz ol!

Please keep quiet.

Lütfen sessiz durun.

Quiet down, please.

Susun lütfen.

She is quiet.

O sessizdir.

Keep it quiet.

Bunu bir sır olarak saklayın.

She kept quiet.

O, sessiz kaldı.

Just be quiet.

Sadece sessiz ol.

Let's be quiet.

Sakin olalım.

Tom remained quiet.

Tom sessiz kaldı.

It was quiet.

Bir sessizlik vardı.

I'll be quiet.

Sessiz olacağım.

Oh, be quiet.

Oh, sessiz ol.

Everything is quiet.

Her şey sessiz.

Tom was quiet.

Tom sessizdi.

Tom isn't quiet.

Tom sessiz değil.

We kept quiet.

Biz sessiz kaldık.

"Quiet," he whispered.

O, sessiz ol diye fısıldadı.

Everything went quiet.

Her şey sessiz gitti.

Be quiet, girls.

Kızlar, sessiz olun.

Keep Tom quiet.

Tom'u sessiz tut.

Tom became quiet.

Tom sessiz oldu.

Tom seems quiet.

Tom sakin görünüyor.

We'll stay quiet.

Sessiz kalacağız.

They're both quiet.

Onların her ikisi de sessiz.

Be quiet now.

Şimdi sessiz olun.

It's so quiet.

Çok sessiz.

Just keep quiet.

Sadece sessiz ol.

Just stay quiet.

Sadece sessiz kal.

Please stay quiet.

Lütfen sessiz kal.

Keep them quiet.

Onları sessiz tut.

Tom kept quiet.

Tom sessiz kaldı.

Let's keep quiet.

Sessiz olalım.

Be very quiet.

- Çok sessiz ol.
- Çok sessiz olun.

I was quiet.

Sessizdim.

I kept quiet.

Sessiz kaldım.

I remained quiet.

Ben sessiz kaldım.

You're very quiet.

Sen çok sessizsin.

Tom wasn't quiet.

Tom sessiz değildi.

Tom got quiet.

Tom sessizleşti.

It's very quiet.

Çok sessiz.

- Tom could've stayed quiet.
- Tom could have stayed quiet.

Tom sessiz kalabilirdi.

- Tom has been very quiet.
- Tom was very quiet.

Tom çok sessizdi.

- We have to stay quiet.
- We must keep quiet.

Sessiz kalmak zorundayız.

- The mosque was quiet.
- The mosque was too quiet.

Cami sessizdi.

Be quiet. If you aren't quiet, you'll be thrown out.

Sessiz olun. Sessiz olmazsanız, dışarı atılırsınız.

- Why is everyone so quiet?
- Why is everybody so quiet?

Neden herkes bu kadar sakin?

[whispers] Nice and quiet.

Yavaşça ve sessizce.

MACRON´S QUIET REVOLUTION?

MACRON'UN SESSİZ DEVRİMİ?

The baby kept quiet.

Bebek sessiz durdu.

You must keep quiet.

Sessiz olmak zorundasın.

Please be quiet, everybody.

Lütfen herkes sessiz olsun.

Stay quiet and rest.

Sessiz kalın ve dinlenin.

The boys kept quiet.

Çocuklar sessiz kalmayı sürdürdü.

The boys were quiet.

Çocuklar sakindi.

Let's go somewhere quiet.

Sakin bir yere gidelim.

My father is quiet.

Babam sessizdir.

This room is quiet.

Bu oda sessiz.

The youth was quiet.

Gençlik sessizdi.

Why's everybody so quiet?

Neden herkes böyle sessiz?

- It's silent.
- It's quiet.

Bu sessiz.

He prefers the quiet.

O, sessizliği tercih ediyor.

The neighbors are quiet.

Komşular sessiz.

Tom is very quiet.

Tom çok sakin.

It's strangely quiet here.

Burası garip biçimde sessiz.

It's very quiet here.

Burası çok sessiz.

All is quiet again.

- Her şey tekrar sakin.
- Her şey tekrar sessiz.