Translation of "Mother's" in Turkish

Happy Mother's Day!

Mutlu anneler günü!

Tom's mother's dead.

Tom'un annesi öldü.

My mother's praying.

Annem dua ediyor.

That's my mother's.

Bu, benim annemin.

- What's your mother's name?
- What is your mother's name?

- Annenin adı ne?
- Senin annenin adı ne?

On Mother's Day 2002,

2002 yılının Anneler Gününde

Tomorrow is Mother's Day.

Yarın anneler günü.

It's Mother's Day today.

Bugün Anneler Günü.

My mother's feeling better.

Annem daha iyi hissediyor.

- What's your mother's maiden name?
- What is your mother's maiden name?

- Annenin kızlık soyadı nedir?
- Annenizin kızlık soyadı nedir?

Our mother's reply to us

annemizin bize verdiği cevap ise

He flouted his mother's advice.

Annesinin tavsiyesini küçümsedi.

I followed my mother's example.

- Ben annemin örneğini izledim.
- Ben, annemin izinden gittim.

Tom wants his mother's approval.

Tom, annesinin onayını istiyor.

Her face resembles her mother's.

Yüzü annesininkine benziyor.

This is my mother's computer.

Bu benim annemin bilgisayarı.

She wants her mother's approval.

O annesinin onayını ister.

Tom forged his mother's signature.

Tom annesinin imzasını taklit etti.

What was your mother's name?

Annenin adı neydi?

He ignored his mother's advice.

O, annesinin tavsiyesini görmezden geldi.

I miss my mother's cooking.

Annemin mutfağını özlüyorum.

Mary's mother's a cupboard drinker.

Meryem'in annesinin içki zulası var.

This house is my mother's.

- Bu ev anneme ait.
- Bu ev annemin.

A mother's heart always forgives.

Bir annenin kalbi her zaman affeder.

These gloves were your mother's.

Bu eldivenler senin annenindi.

This is my mother's restaurant.

- Bu, annemin lokantasıdır.
- Bu, annemin restoranıdır.

Tom is my mother's brother.

Tom annemin erkek kardeşi.

She has her mother's eyes.

Gözleri annesine çekmiş.

This is my mother's recipe.

Bu annemin tarifi.

Fadil left his mother's house.

Fadıl annesinin evinden ayrıldı.

What is your mother's surname?

Annenizin soyadı nedir?

Tom's mother's name is Mary.

Tom'un annesinin adı Mary'dir.

Layla witnessed her mother's abduction.

Leyla, annesinin kaçırılmasına tanık oldu.

Layla broke her mother's rules.

- Leyla annesinin kurallarını çiğnedi.
- Leyla annesinin kurallarını ihlal etti.

Sami witnessed his mother's murder.

Sami, annesinin cinayetine tanık oldu.

Tom has his mother's eyes.

Tom annesinin gözlerine sahip.

I saw my mother's face.

Annemin yüzünü gördüm.

My mother's name is Ina.

Annemin adı İna'dır.

- I am worried about my mother's health.
- I'm worried about my mother's health.

Annemin sağlığı hakkında endişeliyim.

- He is anxious about his mother's health.
- She is concerned about her mother's health.

Annesinin sağlığı hakkında endişeli.

My mother's, my aunt's greatest fear

Annemin, teyzemin en büyük endişesi

Uncle Tom is my mother's brother.

Dayı Tom benim annemin erkek kardeşidir.

She inherited her mother's blue eyes.

O, annesinin mavi gözlerini miras olarak aldı.

He showed us his mother's picture.

Bize annesinin resmini gösterdi.

My mother's bad mood is transient.

Annemin kötü ruh hali geçicidir.

A baby craves its mother's milk.

Bebek annesinin sütüne can atar.

I spit on your mother's grave!

Annenin mezarı üzerine tükürüyorum!

My mother's going to kill me.

Annem beni öldürecek.

Tom showed us his mother's picture.

Tom bize annesinin resmini gösterdi.

I was your mother's first boyfriend.

Annenin ilk erkek arkadaşıydım.

She showed us her mother's photo.

O bize annesinin fotoğrafını gösterdi.

The child took her mother's hand.

Çocuk annesinin elini tuttu.

He worries about his mother's health.

Annesinin sağlığı hakkında endişeleniyor.

My mother's sister is my aunt.

Annemin kız kardeşi halamdır.

My mother's always yelling at me.

Annem bana her zaman bağırıyor.

Jackson is Tom's mother's maiden name.

Jackson, Tom'un annesinin kızlık adıdır.

Tom fell off his mother's lap.

Tom annesinin kucağına düştü.

Tomorrow is Mother's Day in Brazil.

Yarın Brezilyada anneler günü.

Tom hid behind his mother's skirts.

Tom annesinin eteğinin arkasına saklandı.

I'll send you my mother's recipe.

Sana annemin yemek tarifini göndereceğim.

My uncle is my mother's brother.

Amcam annemin erkek kardeşidir.

Sami awoke to his mother's screams.

Sami annesinin çığlıklarına uyandı.

Sami fled to his mother's house.

Sami annesinin evine kaçtı.

Sami had his mother's skin tone.

Sami, annesinin cilt tonuna sahipti.

If somebody sneezed in my mother's home,

Mesela biri hapşırdığında annemin evindeysem

The baby nestled in his mother's arms.

Bebek annesinin kollarına sokuldu.

I'm sorry, my mother's not at home.

Üzgünüm, annem evde değil.

I can still see my mother's face.

Annemin yüzünü hâlâ görebiliyorum.

She is concerned about her mother's health.

Annesinin sağlığı hakkında endişeli.

My mother's brother's wife is my aunt.

Annemin erkek kardeşinin karısı benim yengemdir.

My mother's sister's husband is my uncle.

Annemin kız kardeşinin kocası benim eniştemdir.

You need to take your mother's advice.

Annenin tavsiyesini alman gerekiyor.

You need to follow your mother's advice.

- Annenin tavsiyesini izlemelisin.
- Annenin tavsiyesine uyman gerekir.

The child hung on his mother's arm.

Çocuk annesinin kolunu tuttu.

The child slept on its mother's lap.

Çocuk, annesinin kucağında uyudu.

This is the perfect Mother's Day gift.

Bu mükemmel anneler günü hediyesi

Sometimes I clean my mother's vase collection.

Bazen annemin vazolarını temizlerim.

Tom often complains about his mother's cooking.

Tom sık sık annesinin aşçılığı hakkında şikayet ediyor.

This Sunday is Mother's Day in Spain.

Bu pazar İspanya'da Anneler Günü.

My mother's father is my maternal grandfather.

Annemin babası, anne tarafından dedemdir.

Tom rented an apartment near his mother's.

Tom annesininkine yakın bir daire kiraladı.

Tom was sitting on his mother's lap.

Tom annesinin kucağında oturuyordu.

Tom eats nothing but his mother's cooking.

Tom annesinin pişirdiğinden başka bir şey yemez.

Tom sends me flowers every Mother's Day.

Tom her anneler gününde bana çiçekler gönderir.

Tom stole money from his mother's purse.

Tom annesinin çantasından para çaldı.

This is my mother's chicken soup recipe.

Bu, annemin tavuk çorbası tarifi.

Sami met Layla at his mother's house.

Sami annesinin evinde Leyla ile tanıştı.

Tom is your mother's brother, isn't he?

Tom senin annenin ağabeyi, değil mi?

Mary was sitting on her mother's lap.

Mary annesinin kucağında oturuyordu.

All the children were like that mother's son

bütün çocuklar o annenin evladı gibiydi

Mary made a cake without her mother's knowledge.

- Mary annesinin haberi olmadan kek yaptı.
- Mary annesinden habersiz kek yaptı.

That child felt secure in his mother's arms.

O çocuk annesinin kollarında güvenli hissetti.

The young boy pulled on his mother's coat.

Genç çocuk annesinin ceketini giydi.

I gave my mother carnations on Mother's Day.

Anneler gününde anneme karanfiller verdim.

She rested her head on her mother's shoulder.

Başını annesinin omuzunda dinlendirdi.

He has two aunts on his mother's side.

- Anne tarafında iki teyzesi var.
- Onun iki teyzesi var.