Translation of "Lesson" in Turkish

- We've learned our lesson.
- We've learnt our lesson.

Biz dersimizi öğrendik.

- Lesson Three is hard.
- Lesson Three is difficult.

Ders Üç zor.

A painful lesson.

Acı bir ders.

The lesson of connection,

Bağ kurma,

The lesson of complexity,

karmaşıklık

But there’s another lesson.

ama çıkarılacak bir başka ders var.

Let's read Lesson 3.

Ders 3'ü okuyalım.

Lesson Two is easy.

Ders iki kolaydır.

This lesson is endless!

Bu ders bitmez.

Let's review Lesson 5.

5. dersi tekrarlayalım.

I learned my lesson.

Ben dersimi aldım.

The lesson is English.

Dersimiz İngilizce.

The lesson is science.

- Dersimiz fen.
- Dersimiz fen bilgisi.
- Dersimiz fen ve teknoloji.

I've learned my lesson.

Dersimi öğrendim.

The lesson has ended.

Ders sona erdi.

Thanks for the lesson!

Ders için teşekkürler!

Today's lesson was boring.

Bugünkü ders sıkıcıydı.

The lesson will start.

Ders başlayacak.

What's the lesson here?

Buradaki ders nedir?

We learned our lesson.

Dersimizi öğrendik.

This lesson is boring.

Bu ders sıkıcı.

You explained the lesson.

Dersi açıkladın.

We've learned a lesson.

Biz bir ders öğrendik.

- So much for today's lesson.
- We will end today's lesson here.

Bugünkü derse burada son vereceğiz.

- You will find this lesson easy.
- You'll find this lesson easy.

Bu dersi kolay bulacaksınız.

- You should've learned your lesson.
- You should have learned your lesson.

Dersini öğrenmen gerekirdi.

- The second lesson is very simple.
- The second lesson is very easy.

İkinci ders çok kolaydır.

- I hope you've learned your lesson.
- I hope you learned your lesson.

Dersini öğrendiğini umuyorum.

And the lesson of reflection.

ve yansıma.

And the great lesson there

Buradan çıkarılacak büyük ders şu,

I'll teach you a lesson!

Ben sana bir ders vereceğim!

Let's begin with Lesson 3.

3. ders ile başlayalım.

Haven't you learned your lesson?

Dersini öğrendin mi?

Tom is explaining the lesson.

Tom dersi anlatıyor.

Is it the last lesson?

Bu son ders mi?

Let's start from lesson 10.

10. dersten başlayalım.

Have you learned your lesson?

Dersini aldın mı?

Let's start with Lesson Ten.

Ders on ile başlayalım.

I'll teach you a lesson.

Sana bir ders vereceğim.

I learned a valuable lesson.

Değerli bir ders öğrendim.

This is our first lesson.

Bu bizim ilk dersimiz.

I'm done with that lesson.

O dersi yaptım.

The first lesson is easy.

- İlk ders kolay.
- İlk ders kolaydı.

Be quiet during the lesson.

Kurs sırasında gürültü yapma.

Thank you for the lesson.

Ders için teşekkür ederim.

Tom hasn't learned his lesson.

Tom dersini öğrenmedi.

Keep this lesson in mind.

Bu dersi aklında tut.

Learn this lesson by heart.

Bu dersi kalbinle öğren.

Must I take this lesson?

Bu dersi almalı mıyım?

Our first lesson is math.

Bizim ilk dersimiz matematik.

You are interrupting the lesson.

Dersi bölüyorsun.

She's at her tennis lesson.

O, tenis dersinde.

That's a lesson I learned.

O öğrendiğim bir ders.

Tom has learned a lesson.

Tom bir ders öğrendi.

It taught me a lesson.

Bu bana bir ders verdi.

Fadil learned a bitter lesson.

Fadıl acı bir ders aldı.

When does your lesson end?

Dersin ne zaman bitiyor?

Sami didn't learn his lesson.

- Sami dersini öğrenmedi.
- Sami ders çıkarmadı.
- Sami dersini almadı.

Tom is studying his lesson.

Tom dersini çalışıyor.

- You should have prepared for the lesson.
- You should've prepared for the lesson.

Derse hazırlanmalıydın.

But that taught me a lesson.

Fakat bu bana bir şey öğretti.

So the second lesson is this:

Araştırmadan çıkarılacak 2. ders şu:

Have you gone over the lesson?

Dersi geçtin mi?

Read Lesson 10 from the beginning.

Ders 10'u baştan itibaren oku.

I hope you've learned your lesson.

Dersini öğrendiğini umuyorum.

Tom gave Mary a driving lesson.

Tom, Mary'ye bir sürüş dersi verdi.

Our first lesson today is English.

Bugün ilk dersimiz İngilizcedir.

I don't need a history lesson.

Bir tarih dersine ihtiyacım yok.

The lesson will begin on Monday.

Ders pazartesi başlayacak.

Let's start at the third lesson.

Üçüncü derse başlayalım.

I think you've learned your lesson.

Sanırım sen dersini öğrendin.

In Soviet Russia, lesson teaches teacher!

Sovyet Rusya'da öğretmene ders verilir!

He was asleep during the lesson.

O, ders sırasında uyuyordu.

I learned a valuable lesson today.

Bugün değerli bir ders öğrendim.

I learned a valuable lesson tonight.

Bu gece değerli bir ders öğrendim.

Fate taught me a hard lesson.

- Kader bana sıkı bir ders öğretti.
- Kader bana acımasız bir ders verdi.

He's tired after his German lesson.

O, Almanca dersinden sonra yorgun.

He approached me after the lesson.

O, dersten sonra benimle görüştü.

This is a lesson for me.

Bu benim için bir derstir.

Today I've learned a valuable lesson.

Bugün değerli bir ders öğrendim.

I hope you learned your lesson.

Dersini öğrendiğini umuyorum.

Today's lesson was longer than usual.

Bugünün dersi normalden daha uzundu.

Tom has learned a valuable lesson.

Tom değerli bir ders öğrendi.

I hope Tom learned his lesson.

Umarım Tom dersini öğrendi.

Come on, let's repeat lesson 5.

Hadi, 5. dersi tekrarlayalım.

We have English lesson every Sunday.

Her pazar İngilizce dersimiz var.

Where your world overshadowed the day’s lesson.

o gün dersi gölgelediği zamanlarınız olmuştur.

Resignation is the first lesson of life.

Çekilme hayatın ilk dersidir.

I need a lesson from you guys.

Sizden bir derse ihtiyacım var çocuklar.

I'm going to teach you a lesson.

Sana bir ders öğreteceğim.

The English lesson started at 8:30.

İngilizce ders 8:30 da başladı.

His failure taught me a good lesson.

Onun başarısızlığı bana iyi bir ders öğretti.