Translation of "Dude" in Turkish

Hey, dude.

Selam ahbap.

Dude stays there.

Adam burada kaldı.

What's up, dude?

Naber ahbap?

Look out, dude!

Dikkat et, dostum!

Dude, why so cocky?

Hey, çocuk, sen ne kadar şımarıksın bmyle?

Dude, that really happened!

Dostum, bu gerçekten oldu!

I like that dude.

O arkadaşı seviyorum.

That party was great, Dude.

Parti harikaydı ahbap.

Dude, you should see this.

Dostum, bunu görmen gerekiyor.

That dude is rolling in dough.

- Adam paraya para demiyor.
- Şu arkadaş para içinde yüzüyor.
- Şu arkadaş servet içinde yüzüyor.

I'm in a fricking nightclub, dude!

Saçma bir gece kulübündeyim, ahbap!

Are we gonna get some wine, dude?

Biraz şarap içelim mi, ahbap?

Dude, you got to come see this.

Dostum, bunu görmek için gelmen gerekiyor.

Then he looked at the dude next to him,

Sonra yanındaki arkadaşına dönüp

Dude, you're so dumb when it comes to women...

Dostum, söz konusu kadınlar olunca sen çok aptalsın.

The dude next to them had to explain the joke.

yanlarındaki adam şakayı açıklamak zorunda kaldı.

Or I'll notice stuff; I saw this dude with a muscle shirt on.

Şöyle şeyler fark ediyorum; adamı kaslı bir tişörtle gördüm.

You ever see a dude with a muscle shirt, like a white tank,

Kasları olmayan ama kas desenli beyaz kolsuz bir kıyafet