Translation of "Cough" in Turkish

I have a cough.

Öksürüyorum.

Your cough worries me.

Öksürüğünüz beni endişelendiriyor.

Tom has a cough.

Tom'un öksürüğü var.

I cough a lot.

- Ben çok öksürdüm.
- Ben çok öksürürüm.

Tom has whooping cough.

- Tom'un boğmacası var.
- Tom'un boğmaca öksürüğü var.

I have a dry cough.

Benim kuru bir öksürüğüm var.

Do you have cough drops?

Öksürük damlan var mı?

Do you have a cough?

Öksürüğün var mı?

I have a persistent cough.

İnatçı bir öksürüğüm var.

My cough is getting worse.

Benim öksürük kötüleşiyor.

Tom tried not to cough.

Tom öksürmemeye çalıştı.

I'm trying not to cough.

Öksürmemeye çalışıyorum.

What helps cure a cough?

Öksürüğün tedavisine ne yardımcı olur?

- I cannot get rid of my cough.
- I can't get rid of my cough.

Öksürüğümden kurtulamıyorum.

Do you have any cough medicine?

Öksürük ilacın var mı?

Tom's mother worries about his cough.

Annesi Tom'un öksürüğü hakkında endişe ediyor.

Does the cough disturb your sleep?

Öksürük uykunu rahatsız ediyor mu?

Her husband has a terrible cough.

Kocasının korkunç bir öksürüğü var.

Tom is trying not to cough.

Tom öksürmemeye çalışıyor.

Have you got cough or cold?

Öksürüğün veya soğuk algınlığın mı var?

You must take this cough syrup.

Bu öksürük şurubunu almalısın.

Love and cough cannot be hidden.

Aşk ve öksürük gizlenemez.

My chest hurts when I cough.

Öksürdüğümde göğsüm ağrıyor.

Does it hurt when you cough?

- Öksürürken ağrı acı oluyor mu?
- Öksürürken canınız yanıyor mu?

And if there is a dry cough

ve kuru öksürükte varsa

- I have a cough.
- I am coughing.

Öksürüyorum.

Tom's mother is worried about his cough.

Tom'un annesi onun öksürüğünden endişeli.

I cannot get rid of my cough.

Öksürüğümden kurtulamıyorum.

A cough and love can't be hidden.

Bir öksürük ve sevgi gizli olamaz.

You need some cough syrup and aspirin.

Biraz öksürük şurubu ve aspirine ihtiyacın var.

How long have you had this cough?

Ne kadar süredir bu öksürüğün var?

Tom neglected his cough and got bronchitis.

Tom öksürüğünü ihmal etti ve bronşit oldu.

Your cough is the consequence of smoking.

Sigara içmenin sonucu öksürmendir.

The cough syrup has a licorice flavoring.

Öksürük şurubunun bir meyan kökü lezzeti var.

Tom can't get rid of his cough.

Tom öksürüğünden kurtulamıyor.

I'd like a bottle of cough syrup.

Bir şişe öksürük şurubu istiyorum.

You should buy some cough medicine and aspirin.

Biraz öksürük ilacı ve aspirin almalısın.

I have a cough and a little fever.

Öksürüğüm ve biraz ateşim var.

I would like a bottle of cough mixture.

Bir şişe öksürük şurubu istiyorum.

The cough went away without any medicine needed.

Öksürük gerekli herhangi bir ilaç olmadan kayboldu.

Tom poured some cough medicine into a tablespoon.

Tom bir çorba kaşığına biraz öksürük ilacı döktü.

Love and a cough can not be hid.

Aşk ve öksürük gizlenemez.

I don't know why I have a cough.

Neden öksürdüğümü bilmiyorum.

The silence was broken by a loud cough.

Sessizlik yüksek sesli bir öksürükle bozuldu.

Love, smoke and cough are hard to hide.

Aşk, sigara içme ve öksürüğü gizlemek zordur.

The cough syrup that Tom recommended worked well.

Tom'un önerdiği öksürük şurubu işe yaradı.

I'm sure that Ted's cough is due to smoking.

Ted'in öksürüğünün sigara içmekten kaynaklandığından eminim.

His cough is getting worse, he should stop smoking!

Onun öksürüğü gittikçe kötüleşiyor, sigarayı bırakması gerekir!

Do you have something that's good for a cough?

Öksürük için iyi bir şeyin var mı?

When I have a cold, I sneeze and cough.

Ben üşüttüğümde hapşırırım ve öksürürüm.

Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn.

Öksürürken, hapşırırken veya esnerken ağzınızı kapatın.

When air dries, the throat dries, and cough comes out.

Hava kuruduğunda boğaz kurur ve öksürük çıkar.

Tom went to the drugstore to buy some cough syrup.

Tom öksürük şurubu almak için eczaneye gitti.

- Tom began coughing.
- Tom started coughing.
- Tom started to cough.

Tom öksürmeye başladı.

Ferdinand won't give the speech because he's got a cough.

Ferdinand öksürüğü olduğu için konuşma yapmayacak.

I had a bad cough, so I took the bitter medicine.

Kötü bir öksürüğüm vardı, bu yüzden acı reçete aldım.

I have a headache and I am suffering from a cough.

Başım ağrıyor ve öksürük çekiyorum.

I have a sore throat. Do you have a cough drop?

Boğazım ağrıyor. Pastilin var mı?

I take these cough drops when I have a dry throat.

Kuru bir boğazım olduğunda bu öksürük damlalarını alırım.

I went to the drug store to buy some cough medicine.

Biraz öksürük ilacı satın almak için eczaneye gittim.

- Tom couldn't stop coughing.
- Tom began coughing.
- Tom started to cough.

Tom öksürüğünü tutamadı.

Have you had a persistent cough within the past few days?

Son birkaç gündür geçmeyen öksürüğünüz var mı?

Put your hand over your mouth when you cough, sneeze or yawn.

Öksürdüğün, hapşırdığın veya esnediğin zaman elini ağzına koy.

The medicine she took cured her of the bad cough she'd been suffering from.

Onun aldığı ilaç onun acı çektiği kötü öksürüğünü tedavi etti.

I have had a cough for two days, and it still isn't any better.

İki gündür beni öksürük tutuyor ve hâlen de durum düzelmedi.

I'm not coming to the pool this afternoon because I have a cold and a cough.

Bu öğleden sonra havuza gelmiyorum çünkü soğuk algınlığı ve öksürüğüm var.

- When air dries, the throat dries, and cough comes out.
- Dry air causes thirst and coughing.

Hava kuruduğu zaman susatır ve öksürtür.