Translation of "Concluded" in Turkish

His research concluded

Araştırmasında, insanların

What have you concluded?

Ne karara vardın?

The contract has been concluded.

Sözleşme sonucuna varıldı.

They concluded he was lying.

Onlar onun yalan söylediği sonucuna vardılar.

They concluded that he was lying.

Onlar onun yalan söylediği sonucuna vardılar.

The concert concluded with the national anthem.

Konser Milli Marş ile sona erdi.

Tom concluded his speech with a proverb.

Tom konuşmasını bir atasözü ile bitirdi.

The judge concluded that the prisoner was innocent.

Hakim tutuklunun suçsuz olduğuna karar verdi.

They concluded that he had told a lie.

Onlar onun yalan söylediği sonucuna vardılar.

The teacher concluded that Tom would pass the exam.

Öğretmen Tom'un sınavı geçeceği sonucuna vardı.

"This is the shortest way," the truck driver concluded.

Kamyon sürücüsü "Bu en kısa yoldur" sonucuna vardı.

WWF studies concluded that cattle burps and the production of

sonucuna vardı . Azot okside gelince,

The treaty has been concluded after many twists and turns.

Birçok karışıklıktan sonra, antlaşma sonuçlandırıldı.

We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.

Biz hedefe ulaşmak için karşılıklı yardımın gerekli olduğu sonucuna vardık.

In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China.

1978 yılında Japonya ve Çin arasında bir barış antlaşmasına varıldı.

The investigation concluded that the police officer had done nothing wrong.

Soruşturma polis memurunun yanlış bir şey yapmadığı sonucuna varmıştır.

We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.

Bununla birlikte, 5,000,000 Yen'lik fiyatın çok yüksek olduğuna karar verdik.

The doctor concluded that her stomach pains were due to irritable bowel syndrome.

Doktor onun mide ağrılarının irritabl bağırsak sendromu nedeniyle olduğu sonucuna vardı.

Marriage contracts were an experiment concluded recently in Egypt. The activists saw pictures of

bazıları tarafından olumlu görüldü ve diğerleri reddedildi . Aktivistler,

- The story concluded abruptly.
- The story ended all of a sudden.
- The story ended suddenly.

Hikaye aniden sona erdi.

Having discussed the new project for three hours, we concluded that Andrew's plan was the best.

Yeni projeyi üç saat tartıştıktan sonra, Andrew'un planının en iyi olduğu sonucuna vardık.

After thoroughly examining Mary, the doctor could find no physical reason for her condition, and concluded that the cause was psychosomatic.

Mary'yi etraflıca muayene ettikten sonra doktor, onun bu durumuna yol açacak hiçbir fiziksel sebep bulamadı ve sebebin psikosomatik olduğu sonucuna vardı.

By studying the Doppler shift of different galaxies, scientists have concluded that all of the galaxies are moving away from each other.

Bilim adamları farklı galaksilerin Doppler kaymalarını inceleyerek galaksilerin tümünün birbirlerinden uzaklaştıkları sonucuna vardılar.