Translation of "Checks" in Turkish

Checks are accepted.

Çekler kabul edilir.

We accept checks.

Çek kabul ederiz.

- Do you take travelers' checks?
- Do you accept traveler's checks?

Seyahat çekleri kabul ediyor musunuz?

We'd like separate checks.

Biz ayrı hesaplar istiyoruz.

The checks are paper.

Çekler kağıttırlar.

Checks can be cashed.

Çekler nakde çevrilebilir.

Someone stole my traveler's checks.

Birisi seyahat çeklerimi çaldı.

I lost my travelers checks.

Ben seyahat çeklerimi kaybettim.

Do you take travelers' checks?

Seyahat çekleri kabul ediyor musunuz?

I'll pay with travelers' checks.

Seyahat çekleriyle ödeyeceğim.

We'd like separate checks, please.

Ayrı hesaplar istiyoruz, lütfen.

Do you accept traveler's checks?

Seyahat çeki kabul ediyor musunuz?

Sir, these checks are fake.

Bayım, bu çekler sahte.

Tom constantly checks his phone.

Tom sürekli olarak telefonunu kontrol eder.

Waiter, give us separate checks please.

Garson, hesabımızı ayrı getir, lütfen.

Do you have any travelers' checks?

Hiç seyahat çekiniz var mı?

I'm sorry, we don't accept checks.

Üzgünüm, çek kabul etmiyoruz.

No personal checks will be accepted.

Hiçbir kişisel çek kabul edilmeyecektir.

The teacher checks the class roster.

Öğretmen sınıf listesini kontrol eder.

I haven't used checks in years.

Yıllardır çek kullanmadım.

Can you change these travelers checks?

Bu seyahat çeklerini bozabilir misin?

And the disability checks soon stopped coming.

ve maluliyet maaşları kısa süre içinde gelmeyi bıraktı.

Under no circumstances can we accept checks.

Hiçbir koşulda çekleri kabul edemeyiz.

Would you cash these travelers checks, please?

Bu seyahat çeklerini bozar mısınız, lütfen?

Prostitutes don't take credit cards or checks.

Fahişeler kredi kartı veya çek almazlar.

I have some checks for Tom to sign.

Tom'un imzalaması için bazı çeklerim var.

Tom checks his blood pressure once a week.

- Tom haftada bir kez kan basıncını kontrol eder.
- Tom haftada bir kez tansiyonunu kontrol eder.

Can I get travelers checks with this card?

Bu kart ile seyahat çekleri alabilir miyim?

Tom checks his blood pressure twice a day.

Tom günde iki kez tansiyonunu ölçer.

Tom checks his email before he eats breakfast.

- Tom kahvaltı yapmadan önce e-postasını kontrol eder.
- Tom kahvaltı etmeden önce e-mailine bakar.

It checks all 66 telescopes once in 2 seconds.

66'sını birden saniyede 2 kez kontrol ediyor.

Is this the right window for cashing travelers' checks?

Bu, seyahat çeklerini bozdurmak için doğru pencere mi?

I always travel with travelers' checks instead of cash.

Ben her zaman nakit yerine seyahat çekleri ile seyahat ederim.

In Germany, we have always paid with travelers checks.

Almanya'da her zaman seyahat çekleriyle ödeme yaptık.

Has a mission. It checks if it has moved millimetrically.

tek bir görevi var. Milimetre olarak bu yerinden kıpırdadı mı ona bakıyor.

You accept Tom's checks, so why don't you accept mine?

Sen Tom'un çeklerini kabul ediyorsun, peki neden benimkini kabul etmiyorsun?

Tom always checks the caller ID before he answers the phone.

Tom telefona cevap vermeden önce her zaman arayanın kimliğini kontrol eder.

Tearing money up is a crime, but tearing checks up isn't.

Para yırtmak suçtur ama çekleri yırtılmak suç değildir.

Tom always checks the caller ID before he answers his phone.

Tom telefonunu yanıtlamadan önce her zaman arayanın kimliği kontrol eder.

- Mary was constantly checking her phone.
- Mary constantly checks her phone.

Mary telefonunu sürekli kontrol ediyordu.

She then went straight over to do her next set of checks.

Sonra bir sonraki kontrol setini yapmak için doğruca oraya gitti.

The travel agent suggested that we take some traveler's checks with us.

Seyahat acentesi, yanımıza biraz seyahat çeki almamızı önerdi.

And this opposition applied major checks on the imperialist urge to expand.

Bu karşıtlık emperyalist yayılmacılık politikalarına büyük engeller yarattı.

I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.

Benim bin dolarlık seyahat çeklerim ve beş yüz dolar nakitim var.

Tom always checks to verify that no dyes are in any food he buys.

Tom her zaman satın aldığı yiyeceklerde boya maddesi olup olmadığını kontrol eder.