Translation of "Travelers" in Spanish

Done by European travelers,

tomadas por viajeros europeos,

From backpackers to business travelers

Desde mochileros hasta viajeros de negocios

I lost my travelers checks.

He perdido mis cheques de viaje.

Do you take travelers' checks?

¿Aceptan cheques de viajero?

I'll pay with travelers' checks.

Pagaré con cheques de viajero.

Do you have any travelers' checks?

¿Tienes cheques de viaje?

The travelers came from many lands.

Los viajeros vinieron de diferentes países.

Can you change these travelers checks?

¿Puede usted cambiar estos cheques de viajero?

I come from a family of travelers.

Vengo de una familia de viajeros.

May I pay with a travelers' check?

¿Puedo pagar con cheques de viaje?

I'd like to cash a travelers' check.

Me gustaría cambiar un cheque de viajero.

Can I pay with a travelers check?

¿Puedo pagar con cheques de viaje?

Would you cash these travelers checks, please?

Por favor, ¿Podría canjear estos cheques de viaje?

The man asked 30 more people, 30 more travelers.

el hombre le preguntó a 30 personas más, 30 viajeros más.

I always travel with travelers' checks instead of cash.

Cuando viajo nunca uso efectivo, sino cheques de viaje.

To become inspired by quite a lot of different travelers.

de ser inspirados por muchos viajeros diferentes.

You disrupt all these travelers trying to get to their destination.

se altera el viaje de muchos pasajeros que intentan llegar a su destino.

They are world travelers who want to travel around the world.

Son viajeros del mundo que quieren viajar por el mundo.

The confused travelers realized they were headed toward the wrong town.

Los confundidos viajeros se dieron cuenta de que se dirigían a la ciudad equivocada.

And I spoke to many travelers who are very experienced in the Sahara.

y he hablado con numerosos viajeros muy experimentados con el Sahara.

Coronavirus cases in Greece tripled in recent days when travelers who had returned from a pilgrimage to Israel and Egypt were detected with the virus.

Los casos de coronavirus en Grecia se triplicaron en los últimos días, cuando les detectaron el virus a unos viajeros que habían vuelto de una peregrinación a Israel y Egipto.

- The confused travelers realized they were headed toward the wrong town.
- It dawned on the confused travellers that they were heading towards the wrong town.

Los confundidos viajeros se dieron cuenta de que se dirigían a la ciudad equivocada.