Translation of "Beef" in Turkish

Beef, please.

Sığır, lütfen.

I love beef.

Ben sığır etini severim.

What's your beef?

Şikayetin nedir?

I like beef.

Sığır eti severim.

Beef is expensive.

Sığır eti pahalıdır.

I want beef, too.

Ben de sığır eti istiyorum.

Beef is expensive nowadays.

Et bugünlerde pahalı.

This beef is tender.

Bu sığır eti yumuşak.

I'll take roast beef.

Biftek alacağım.

This beef is good.

Sığır eti iyidir.

Tom doesn't like beef.

Tom sığır eti sevmez.

Tom doesn't eat beef.

Tom sığır eti yemez.

I don't eat beef.

Sığır eti yemiyorum.

I don't like beef.

Sığır etinden hoşlanmam.

Does Tom eat beef?

Tom sığır eti yer mi?

What was your beef?

Sığır etin neydi?

You know, it's the beef --

Burada önemli nokta,

How was the roast beef?

Biftek nasıldı?

Is this beef or pork?

Bu sığır eti mi yoksa domuz eti mi?

This is really good beef.

Bu gerçekten iyi sığır.

I prefer mutton to beef.

Koyunu sığıra tercih ederim.

Tom really does like beef.

Tom gerçekten sığır seviyor.

I don't eat beef anymore.

Ben artık sığır eti yemiyorum.

I almost never eat beef.

Ben neredeyse hiç sığır eti yemem.

We must beef up our organization.

Kuruluşumuzu güçlendirmeliyiz.

How about some more roast beef?

Biraz daha bifteğe ne dersin?

Would you like some more beef?

Biraz daha sığır eti ister misiniz?

I found some dried salted beef.

Ben biraz kurutulmuş tuzlu sığır eti buldum.

Beef is more expensive than chicken.

Sığır eti, tavuktan daha pahalıdır.

Do you like noodles with beef?

- Dana etli Çin eriştesi sever misin?
- Dana etli noodle sever misin?

Do you want beef or pork?

Sen sığır eti mi domuz eti mi istersin?

I had beef stew for lunch.

Öğle yemeği için sığır eti güveç yedim.

I bought vegetables, beef and butter.

Ben sebze, sığır eti ve tereyağı satın aldım.

Japanese beef was on sale yesterday.

Japon dana eti dün indirimli idi.

Africa is exporting beef to Europe.

Afrika Avrupa'ya sığır eti ihraç ediyor.

Do you have dried salted beef?

- Kuru etiniz var mı?
- Kurutulmuş tuzlanmış sığır etin var mı?

He began to raise beef cattle.

O, besi sığırı yetiştirmeye başladı.

I have no beef with Tom.

Tom'la ilgili şikayetim yok.

How do you make beef stew?

Sığır eti güveci nasıl hazırlarsın?

I like beef more than anything.

Sığır etini her şeyden çok beğeniyorum.

I like beef most of all.

En çok sığır etini seviyorum.

I like both beef and pork.

Hem sığır eti hem de domuz eti severim.

I like beef more than lamb.

Sığır etini koyun etinden daha çok severim.

I know how to make beef stroganoff.

Sığır straganofu yapmayı biliyorum.

How do you like your beef stew?

Sığır güvecini nasıl seversin?

Would you like some more roast beef?

Biraz daha biftek ister misin?

Do you know how to grind beef?

Dana etinin nasıl kıyılacağını biliyor musun?

The roast beef is juicy and tender.

Biftek sulu ve gevrek.

This beef is very nice and tender.

Bu sığır eti çok güzel ve yumuşaktır.

This beef is four dollars per pound.

Bu sığırın poundu dört dolar.

I like beef more than anything else.

Sığır etini başka her şeyden daha çok seviyorum.

Tom likes beef and I do, too.

Tom sığır etini sever ve ben de severim.

Do you have a beef with me?

- Senin benimle bir sıkıntın mı var?
- Senin benimle bir derdin mi var?

- Beef is expensive nowadays.
- Meat is expensive nowadays.

Et bu günlerde pahalı.

Roast beef is usually accompanied by Yorkshire pudding.

Genellikle kızarmış bifteğe Yorkshire pudingi eşlik eder.

I'd suggest you order beef instead of chicken.

Tavuk eti yerine sığır eti sipariş etmeni öneririm.

The roast beef was delicious with horseradish sauce.

Kızartma sığır eti, yabanturpu sosu ile lezzetliydi.

Have you got any preference between beef and lamb?

Dana ve kuzu eti arasında herhangi bir tercihin var mı?

The Japanese eat more beef than the British do.

Japonlar Britanyalılardan daha fazla sığır eti yer.

Can I get a kilo of beef steaks please?

Bir kilo biftek alabilir miyim, lütfen?

The ground beef was found to contain horse meat.

Dana kıymanın at eti içerdiği tespit edildi.

Which would you rather eat tonight, beef or pork?

Bu gece hangisini yemeyi tercih edersin, sığır eti veya domuz?

Tom died because he had eaten some contaminated beef.

Tom biraz bozulmuş sığır eti yediği için öldü.

The President says we must beef up our military forces.

Başkan silahlı güçlerimizi güçlendirmemiz gerektiğini söylüyor.

You said it was beef. However, I think it's pork.

Onun sığır olduğunu söyledin. Ancak, sanırım o domuz.

The butcher who sold me this beef is always friendly.

Bu eti bana satan kasap her zaman sevecendir.

I will have to learn how to make beef fried rice.

Kızarmış pirinçli etin nasıl yapılacağını öğrenmek zorunda kalacağım.

I bought chicken, even though Tom wanted me to buy beef.

- Tom sığır almamı istemesine rağmen ben tavuk aldım.
- Tom dana eti almamı istemesine rağmen ben tavuk eti aldım.

This beef is so rare that a good vet could save it.

Bu sığır o kadar nadir ki iyi bir veteriner ona bakabilir.

It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges.

Sığır serbestleştirilmesinin kesin sonucu ortaya çıkmadan önce dört yıl olacak.

We all pigged out at the company Christmas party, especially on the roast beef.

Hepimiz şirket Noel partisinde çok yemek yedik özellikle dana rosto.

"What did you have for lunch?" "Roast beef and chicken with teriyaki sauce on rye bread."

- "Öğle yemeğinde ne vardı?" "Çavdar ekmeği üzerine teriyaki soslu biftek ve tavuk."
- "Öğle yemeğinde ne vardı?" "Çavdar ekmeği üzerine teriyaki sosu ile biftek ve tavuk."

As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.

Pratik olarak, her iki konuk için bir kilo sığır eti planlamalısınız.

Hindus don't eat meat, in particular beef, and they are mainly vegetarian in order to respect the animals' lives.

Hindular et, özellikle sığır eti yemezler, onlar hayvanların yaşamlarına saygı duymak için temel olarak vejetaryendirler,

[Pepe] Give me another kilo of ground beef. It is never too much. Two chacareritos. -This dog is more expensive than a pig. -[man laughing]

Bana bir kilo daha kıyma ver. Fazla gelmez. İki de chacarerito. Bu köpeği beslemek, domuz beslemekten pahalı.