Translation of "You’ll" in Spanish

You’ll fall!

¡Te vas a caer!

You’ll be killed!

- ¡Les matarán!
- ¡Os matarán!

You’ll break your neck!

¡Te vas a romper el cuello!

Stumble across one and you’ll regret it.

Si te topas con uno, lo lamentarás.

With us you’ll find everything you need.

- Con nosotros tendrá todo lo que necesita.
- Aquí encontrará todo lo que necesita.

- You’ll be killed!
- You will be killed!

¡Te matarán!

You’ll hear that club song they’re dancing to.

escucharás la canción de club a la que están bailando.

You’ll quickly get used to the cold climate.

Pronto te acostumbrarás al clima frío.

If you don’t do more exercise, you’ll be unhealthy.

Si no haces más ejercicio, tendrás mala salud.

You’ll be given the report when it is written.

Recibirá el reporte cuando esté escrito.

- You’ll be killed!
- You will be killed!
- They'll kill you!

¡Te matarán!

Because when you see it, you’ll know a little bit

Porque cuando lo vean, sabrán un poco

But you’ll notice that this family has a huge plot of land.

Pero notarás que esta familia tiene una gran parcela de tierra

Look closely and you’ll see parts that aren’t there because you need them

Mira de cerca y observarás partes que no están ahí porque las necesites

And he said, "I can’t tell you; it’s too stupid, you’ll laugh at me."

Y él contestó que era muy tonto y se reirían de él.

Keep in mind that, when you leave, you’ll never be able to come back.

Tené en mente que, cuando te vayas, jamás podrás regresar.

If you play through the circle you’ll traverse the entire keyboard starting on the lowest

Si tu tocas por el circulo, atraviesas el teclado completo, comenzando en la mas baja

And you’ll be taken off to Odin’s halls, Valhöll, the Halls of the Slain, where you

y te llevarán a los pasillos de Odin, Valhöll, las Cámaras de los Muertos, donde festejarás,

Inside yourself, outside yourself, you’ll fall from the zenith to the nadir, for that was your destiny, your miserly destiny.

Adentro de ti mismo, fuera de ti mismo, caerás del cenit al nadir y porque ése es tu destino, tu miserable destino.