Translation of "Whom" in Spanish

- With whom did he talk?
- With whom did she speak?

¿Con quién hablaba?

Whom did you see?

¿A quién viste?

Who will outwit whom?

¿Quién se burlará de quien?

Whom do you love?

- ¿A quién amas?
- ¿A quién quieres?

Whom do you expect?

- ¿A quién esperáis?
- ¿A quién estáis esperando?
- ¿A quién están esperando ustedes?

Whom should they talk to?

¿Con quién deberían hablar?

whom he’d still never served.

quien todavía nunca había servido.

To whom it may concern:

- A quien pueda interesar:
- A quien corresponda:

With whom are you eating?

¿Con quién estás comiendo?

With whom did she speak?

¿Con quién hablaste?

With whom do you live?

¿Con quién vives?

To whom are you referring?

¿A quién insinúa?

With whom had you spoken?

¿Con quién hablaba usted?

With whom had they spoken?

¿Con quién han hablado?

Whom are you talking about?

- ¿De quién están hablando mal ustedes?
- ¿A quién le están sacando el cuero?
- ¿A quién estáis poniendo a parir?
- ¿De quién estáis hablando mal?
- ¿A quién estáis criticando?

Whom should I vote for?

¿A quién debería elegir?

With whom are you talking?

¿Con quién estás hablando?

Tell me whom you talked about.

Dime de quién hablabas.

Whom did you visit yesterday afternoon?

¿A quién visitaste ayer por la tarde?

To whom does this umbrella belong?

¿A quién pertenece este paraguas?

For whom do the bells toll?

¿Por quién doblan las campanas?

Whom did you give it to?

¿A quién se lo has dado?

Whom the gods love die young.

A quien Dios ama, lo llama.

With whom are you eating dinner?

¿Con quién cena usted?

With whom are you eating lunch?

¿Con quién estás almorzando?

- Who did you go with?
- With whom did you go?
- Whom did you go with?

¿Con quién fuiste?

- With whom do I have the honor of speaking?
- With whom do I have the honor?

- ¿Con quién tengo el honor de hablar?
- ¿Con quién tengo el honor?

whom I have known for several months

que nos conocemos ya hace varios meses,

For whom have you brought the bone?

¿Para quién has traído el hueso?

To whom do I have the pleasure?

¿Con quién tengo el placer?

Whom do you want us to obey?

¿A quién quieres que obedezcamos?

To whom will our debt be transferred?

¿A quién va traspasarse nuestra deuda?

Tell me whom these books belong to!

¡Dime de quién son estos libros!

I am Jesus, whom you are persecuting.

Yo soy Jesús, a quien tú persigues.

Jim could hear whom she was phoning.

Jim pudo oír a quien ella llamo .

Whom are you going out with now?

¿Con quién sales ahora?

Whom are you going to come with?

¿Con quién vas a venir?

- Who's she with?
- Whom is she with?

¿Con quién está ella?

But for whom I had no strong feelings.

pero por quien no tenía sentimientos.

I know that boy whom you don't know.

Conozco a ese niño que tú no conoces.

It is Tom whom I want to see.

Es a Tom a quien quiero ver.

Picasso is a famous artist whom everyone knows.

- Picasso es un artista famoso que todos conocen.
- Picaso es un famoso artista al cual todos conocen.

That is the girl whom I know well.

Esa es la niña a quien conozco bien.

- Whom should I inform?
- Who should I inform?

¿A quién debería informar?

- Who do you love?
- Whom do you love?

- ¿A quién amas?
- ¿A quién quieres?

He is the novelist whom I admire most.

Él es el novelista que más admiro.

Whom do you want us to believe in?

¿En quién quieres que creamos?

- Who did you meet?
- Whom did you meet?

¿A quién te has encontrado?

- Who did you see?
- Whom did you see?

¿A quién viste?

He is a man whom we can trust.

Él es un hombre en el que podemos confiar.

The boy whom I met yesterday is Tony.

El muchacho que conocí ayer es Tony.

That is a student whom my father teaches.

Es uno de los estudiantes de mi padre.

I don't know whom you want to see.

No sé a quién quieres ver.

Whom did you vote for in the election?

¿Por quién votaste en las elecciones?

He's the only person whom she can trust.

Él es la única persona en quien ella puede confiar.

You're the only person in whom I confide.

Eres la única persona en quien confío.

- Who did you talk to?
- Who did you speak with?
- With whom did you talk?
- With whom did you speak?

¿Con quién hablaste?

With whom you might typically avoid a political conversation.

con quienes normalmente evitarían una conversación política.

The girl about whom I told you lives here.

La chica de la que te hablé vive aquí.

With whom do I have the honor of speaking?

¿Con quién tengo el honor de hablar?

Who is that gentleman to whom he is speaking?

¿Quién es el señor con el que está hablando?

- With whom am I speaking?
- Who's speaking?
- Who's talking?

¿Quién está hablando?

I have two sisters, both of whom are married.

Tengo dos hermanas, y las dos están casadas.

The girl to whom he is speaking is Nancy.

La niña con la que él está hablando es Nancy.

I'm looking for someone with whom to learn English.

Busco a alguien con quien aprender inglés.

He is the doctor about whom I talked yesterday.

Él es el doctor de quien hablé ayer.

That person, of whom you speak, is my sister.

- Esa persona, de la que hablas, es mi hermana.
- Esa persona, de quien hablas, es mi hermana.