Translation of "Villagers" in Spanish

All the villagers know him.

Todos los pobladores lo conocen.

About thirty villagers were injured.

Alrededor de treinta pobladores resultaron heridos.

He doesn't mingle with the villagers.

Él no se mezcla con los aldeanos.

The villagers were offhand with us.

Los paisanos fueron bruscos con nosotros.

The villagers thought him very generous.

Los aldeanos lo consideraban bien generoso.

He got acquainted with some villagers.

Él conoció a varios habitantes del pueblo.

We have supplied the villagers with food.

Hemos abastecido a los aldeanos con comida.

Reported to have eaten a 126 Himalayan villagers.

que según se dice, se comió a 126 aldeanos del Himalaya.

The villagers had a bias against any newcomer.

- Los habitantes tenían prejuicios contra los forasteros.
- Los vecinos eran recelosos de los recién llegados.

The villagers watch you nervously as you enter.

Los aldeanos los observan nerviosos cuando entran.

We got a hostile reception from the villagers.

Recibimos una ingrata acogida de los lugareños.

Birds are trapped by a lot of villagers.

Los pájaros son atrapados por muchos aldeanos.

In Luo's first year back home, he was able to employ 15 villagers.

En el primer año de Luo en su hogar, pudo emplear a 15 aldeanos.

Mead and Bateson chose the upland village of Bajoeng Gede for their research, because a lack of iodine in the villagers' diet made them slow of speech.

Mead y Bateson eligieron un pueblo montañoso llamado Bajoeng Gede para su investigación porque la falta de iodo en la dieta de sus habitantes les hacía hablar despacio.