Translation of "Vikings" in Spanish

Yeah they're Vikings!

¡Sí, son vikingos!

Or Danes or Vikings.

daneses o vikingos.

Vikings rarely offered or expected mercy:

Los vikingos rara vez ofrecían o esperaban misericordia:

Vikings off-guard.... at Stamford Bridge.

vikingos con la guardia baja ... en Stamford Bridge.

A mindset revealed in the Vikings’ own sagas.

Una mentalidad revelada en las propias sagas de los Vikings.

- It is said that the Vikings preceded Columbus in discovering America.
- It's said that the Vikings discovered America before Columbus did.
- They say that the Vikings discovered America before Columbus.

Dicen que los vikingos descubrieron América antes de Colón.

But during the voyage, Osilian Vikings intercept their ship.

Pero durante el viaje, los vikingos osilianos interceptaron su barco.

Tom doesn't know the difference between Vikings and Norwegians.

Tom no sabe la diferencia entre vikingos y noruegos.

They say that the Vikings discovered America before Columbus.

- Se dice que los Vikingos descubrieron América antes que Colón.
- Dicen que los vikingos descubrieron América antes de Colón.

It was western Europe’s first traumatic encounter with the Vikings.

Fue el primer encuentro traumático de Europa occidental con los vikingos.

It's said that the Vikings discovered America before Columbus did.

- Se dice que los vikingos descubrieron América antes que Colón.
- Dicen que los vikingos descubrieron América antes de Colón.

In which we find the collapse of the Mayas, the Vikings,

que encontramos en la caída de los mayas, vikingos,

In fact, I think my kids will be the first Vikings

De hecho, pienso que mis hijos serán los primeros vikingos

Was there something more, that gave the Vikings their lethal edge?

¿Había algo más que le dio a los vikingos su ventaja letal?

The Vikings sailed most of the North Atlantic before entering the Mediterranean sea.

- Los vikingos navegaron gran parte del Atlántico Norte antes de entrar en el mar Mediterráneo.
- Los vikingos recorrieron la mayor parte del Atlántico Norte antes de ingresar al Mar Mediterráneo.

But these Vikings did not raid the city of Lerwick, on the Scottish Shetland Islands.

Pero estos vikingos no atacaron la ciudad de Lerwick, en las Islas Shetland escocesas.

Tom gave a five-minute presentation about the influence of the Vikings on world history.

Tom hizo una presentación de cinco minutos acerca de la influencia de los vikingos en la historia universal.

Well that’s the story, and no doubt some Vikings believed it, and some no doubt did

Bueno, esa es la historia, y sin duda algunos vikingos lo creyeron y otros sin duda

We have a great many sagas, written in the Vikings’ own language which is Old Norse.

Tenemos muchas sagas, escritas en el propio idioma de los vikingos, que es el nórdico antiguo.

Harold Hardrada grew to become King of Norway, and one of the greatest Vikings of all.

Harold Hardrada creció hasta convertirse en el Rey de Noruega, y uno de los más grandes vikingos de todos.

If you are a warrior like Kirk Douglas in the famous Vikings movie and you die sword

Si eres un guerrero como Kirk Douglas en la famosa película de Vikingos y mueres espada

What it makes me think is that when it comes to Vikings, you can kill them, and speaking

Lo que me hace pensar es que cuando se trata de vikingos, puedes matarlos, y hablando

In the 9th Century, Vikings conquered the islands, which were a part of Norway until the 15th Century.

En el siglo IX, los vikingos conquistaron las islas, que formaban parte de Noruega hasta el siglo XV.