Translation of "Offered" in Spanish

They offered assistance.

Ofrecieron asistencia.

He's offered to help.

Él se ofreció a ayudar.

Also offered fiscal conditions

además se ofrecen condiciones fiscales

Tom offered an apology.

Tom ofreció una disculpa.

- Tom offered Mary a drink.
- Tom offered a drink to Mary.

Tom le ofreció un trago a Mary.

Nobody else offered to help.

Nadie más ofreció su ayuda.

He offered to help me.

- Me ofreció ayuda.
- Se ofreció a ayudarme.

China offered Greece financial aid.

China le ofreció ayuda financiera a Grecia.

Tom offered Mary a chair.

Tom le ofreció un asiento a Mary.

offered by the financial markets.

que ofrecen los mercados financieros.

I've been offered another job.

Me ofrecieron otro trabajo.

I offered it to Tom.

- Se lo ofrecí a Tom.
- Se la ofrecí a Tom.

Mary offered Tom a gift.

Mary le ofreció un regalo a Tom.

Tom offered Mary a beer.

Tom le ofreció una chela a Mary.

She offered me a beer.

Ella me ofreció una cerveza.

- Tom offered to drive Mary home.
- Tom has offered to drive Mary home.

Tom ofreció conducir a Mary a casa.

Vikings rarely offered or expected mercy:

Los vikingos rara vez ofrecían o esperaban misericordia:

They offered the guests some coffee.

Sirvieron café a los invitados.

He offered his help to us.

- Él nos ofreció ayuda.
- Él nos ofreció su ayuda.

We offered him a good job.

Nosotros le ofrecimos un buen trabajo.

Tom offered you a job, right?

Tom te ofreció un trabajo, ¿no?

We offered him a nice job.

Nosotros le ofrecimos un buen trabajo.

Our host offered us a drink.

Nuestro anfitrión nos ofreció un trago.

- I thought they offered you a job.
- I thought that they offered you a job.

Pensé que ellos te ofrecieron un puesto de trabajo.

- Sandra offered me her seat on the train.
- Sandra offered me her seat in the train.

Sandra me ofreció su asiento en el tren.

And offered some optional seminars, like astronomy.

o diera algún que otro taller optativo, como el de astronomía.

And then they offered them an oreo.

y luego les ofrecieron una Óreo.

Offered to the public in 2004 Google

Ofrecido al público en 2004 Google

More and more people offered to help.

Cada vez más gente ofrecía su ayuda.

Tom offered to lend me the money.

Tom ofreció pasarme el dinero.

He offered more than could be expected.

Ofreció más de lo que se podría esperar.

I offered to lend money to her.

Le ofrecí prestarle dinero.

Tom offered to pay for the damages.

- Tom se ofreció a pagar los desperfectos.
- Tom se ofreció a pagar los daños.

Tom offered Mary a glass of wine.

Tomás le ofreció una copa de vino a María.

- Tom said he's been offered three thousand dollars.
- Tom said that he's been offered three thousand dollars.

Tom dijo que le ofrecieron tres mil dólares.

They offered me a seat next to them.

Me ofrecieron sentarme a su lado.

The lab offered to 3D print my caudate.

El laboratorio ofreció imprimir mi caudado en 3D.

Hannibal immediately offered battle outside the Roman camp.

Aníbal inmediatamente ofreció batalla afuera El campamento romano.

The store offered special discounts during the summer.

La tienda ofrece descuentos especiales durante el verano.

He offered his congratulations on the happy occasion.

Él ofreció sus felicitaciones para la feliz ocasión.

Tom took the job that Mary offered him.

Tom aceptó el trabajo que le ofreció Mary.

- No one helped me.
- Nobody offered me help.

Nadie me prestó ayuda.

He offered ten dollars for our old radio.

Él ofreció diez dólares por nuestra vieja radio.

He offered his seat to an old woman.

- Él le ofreció su asiento a una anciana.
- Cedió su asiento a una anciana.

She turned down the financial help I offered.

Ella rechazó el subsidio que ofrecí.

The child offered a flower to the visitor.

El niño ofreció una flor a la visitante.

She turned down the subsidy that I offered.

Ella rechazó el subsidio que ofrecí.

Tom offered Mary and John some potato chips.

Tom ofreció patatas fritas a Mary y John.

None of Tom's classmates offered to help him.

Ninguno de los compañeros de Tom se ofrecieron a ayudarle.

He was offered a very high-paying job.

Le ofrecieron un trabajo muy bien pagado.

My brother took a job offered in Boston.

Mi hermano tomó un trabajo ofrecido en Boston.

He offered a big bribe to the politician.

Él le ofreció un gran soborno al político.

I offered to help her with her homework.

- Me ofrecí a ayudarle con sus tareas.
- Me ofrecí a ayudarla con su tarea.

Tom offered Mary a job and she accepted.

Tom le ofreció a María un puesto y ella aceptó.

But they offered me this little piece of reassurance,

Pero me ofrecieron esta pequeña consolación,

He offered to take me around, show me around.

Se ofreció a mostrarme los alrededores.

It offered me a long-lasting sense of contentment.

encontré una sensación de satisfacción duradera.

Far from hesitating, she willingly offered to help me.

Lejos de vacilar, ella se ofreció a ayudarme de buena voluntad.

Would Tom accept your help if you offered it?

¿Tom aceptaría tu ayuda si se la ofrecieras?

For the appearance of success that the label offered,

por la apariencia de éxito que ofrecía el sello discográfico

Tom offered to help Mary find her lost puppy.

Tom se ofreció para ayudar a Mary a recuperar su perrito perdido.

Tom offered to help Mary set up the manger.

Tom se ofreció a Mary para ayudarle a poner el belén.

Like a gentleman, he rose and offered her his seat.

Como todo un caballero, él se paró y le ofreció su asiento.

Do you remember the man who offered you the bicycle?

- ¿Recuerda usted al hombre que le ofreció la bicicleta?
- ¿Te acuerdas del hombre que te ofreció la bicicleta?

And offered Grace the opportunity to get away from it all:

y le ofreció a Grace la oportunidad de salir de ese lugar:

When was the last time you offered flowers to your wife?

¿Cuándo fue la última vez que le ofreciste flores a tu esposa?

I offered him some money, but he would not take it.

Le ofrecí un poco de dinero, pero él no lo aceptó.

Tom needed some money, so I offered to give him some.

Tom necesitaba un poco de dinero, así que me ofrecí a darle algo.

Mary offered Tom thirty dollars to help her clean her house.

Mary le ofreció a Tom treinta dólares para que la ayudara a limpiar su casa.

Not only did he come but he also offered to help me.

Él no sólo vino sino que también me dijo que me iba a ayudar.

- The President offered a new plan.
- The president proposed a new plan.

El presidente propuso un nuevo plan.

So military generals and political allies, crisis has offered a lucrative opportunity

Así que a generales militares y aliados políticos, la crisis ha ofrecido una oportunidad lucrativa

If they had offered you the job, would you have accepted it?

Si te hubieran ofrecido el puesto, ¿lo habrías aceptado?

Jane offered to take care of our children when we were out.

Jane se ofreció a cuidar de los niños cuando estemos fuera.

Tom offered to feed my cat while I was out of town.

Tom ofreció alimentar a mi gato mientras yo estaba fuera de la ciudad.

Saladin orders that ice cold water be brought and offered to the King.

Saladino ordena que se traiga agua helada, y que se la ofrezca al Rey.