Translation of "Springs" in Spanish

Hope springs eternal.

- La esperanza muere al último.
- La esperanza muere al final.
- La esperanza es la última en morir.

Haruko likes warm springs.

A Haruko le gustan las cálidas primaveras.

The hot springs, you know."

Las aguas termales y eso".

Fear always springs from ignorance.

El miedo brota siempre de la ignorancia.

He springs from a noble family.

Él viene de una familia noble.

- Hope dies last.
- Hope springs eternal.

- La esperanza muere al último.
- La esperanza muere al final.

We find springs and joy everywhere.

Manantiales y alegrías encontramos por doquier.

But then, Stefan springs his final trap.

Pero luego, Stefan suelta su trampa final.

All bad poetry springs from genuine feeling.

Toda mala poesía brota de genuino sentimiento.

A Renault 6 doesn't use coil springs or leaf springs. It uses torsion bars in the suspension.

Un Renault 6 no usa ni muelles ni ballestas. Usa barras de torsión en la suspensión.

As more Ottoman troops advance up the field, Stefan springs his trap.

Mientras más tropas otomonas avanzan arriba por el campo, Stefan suelta su trampa.

Let's discuss this over a glass of wine in the hot springs.

Discutamos esto con una copa de vino en las fuentes termales.

In the six hundredth year of Noah’s life, on the seventeenth day of the second month – on that day all the springs of the great deep burst forth, and the floodgates of the heavens were opened.

El año seiscientos de la vida de Noé, el mes segundo, el día diecisiete del mes, en ese día saltaron todas las fuentes del gran abismo, y las compuertas del cielo se abrieron.