Translation of "Requirements" in Spanish

What are the minimum requirements?

¿Cuáles son los requisitos mínimos?

Building regulations, passive house energy requirements,

construcción, los requisitos de energía de la casa pasiva,

But short of overhauling undergraduate course requirements,

pero la falta de revisión de requisitos del curso de pregrado,

It conforms to the requirements of logic.

Cumple los requisitos de la lógica.

This work does not meet our requirements.

Este trabajo no cumple con nuestros requisitos.

That we fulfill the requirements of that belief.

que cumplimos los requisitos de esa creencia.

Because the fire protection requirements cannot be met.

porque no se pueden cumplir los requisitos de protección contra incendios.

The windows must meet modern sound insulation requirements,

Las ventanas deben cumplir con los requisitos modernos de aislamiento acústico, a

Tom didn't find anyone who met the requirements.

Tom no encontró a nadie que cumpliera los requerimientos.

In my opinion, happiness has a few fundamental requirements.

En mi opinión, hay algunos requerimientos fundamentales para la felicidad.

One of the requirements for the position is to speak Spanish perfectly.

Uno de los requisitos del puesto es hablar español a la perfección.

Other requirements come from your relationships with other people and your daily activities.

Otras necesidades provienen de tus relaciones con otras personas y tus actividades diarias.

No matter how hard I strive, I fail to achieve my parents' requirements.

No importa cuánto me esfuerce, no logro alcanzar los requerimientos de mis padres.

And that's not all, not at all. As well They have been eliminated visa requirements,

Y ahí no acaba todo, para nada. También se han eliminado los requisitos de visado,

It amounts to remaining silent and accepting his requirements if nobody wants to be dismissed.

La cuestión es quedarse callado y aceptar sus exigencias si nadie quiere ser despedido.

I know there's a lot of other requirements that they say on Google News website of what

Sé que hay muchos otros requisitos en el sitio web de Google News, los cuales

- No matter how hard I strive, I fail to achieve my parents' requirements.
- No matter how hard I try, I can't meet my parents' expectations.

Por más que me esfuerce, no puedo cumplir con las expectativas de mis padres.

In the exercise of his rights and freedoms, everyone shall be subject only to such limitations as are determined by law solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others and of meeting the just requirements of morality, public order and the general welfare in a democratic society.

En el ejercicio de sus derechos y en el disfrute de sus libertades, toda persona estará solamente sujeta a las limitaciones establecidas por la ley con el único fin de asegurar el reconocimiento y el respeto de los derechos y libertades de los demás, y de satisfacer las justas exigencias de la moral, del orden público y del bienestar general en una sociedad democrática.