Translation of "Relates" in Spanish

One of the stories he relates

Una de las historias que cuenta

- It is about a higher organism.
- It relates to a superior body.

Se trata de un organismo superior.

A person may be proud without being vain. Pride relates more to our opinion of ourselves, vanity to what we would have others think of us.

Una persona puede ser orgullosa sin ser vanidosa. El orgullo está más relacionado con nuestra opinión de nosotros mismos, la vanidad con lo que querríamos que los otros pensaran de nosotros.