Translation of "Raid" in Spanish

“RAID!!!!” (bugs screaming)

"¡¡¡RAID!!!" (gritos de mosquitos)

She starts her second raid west of Ceylon.

Comienza su segunda incursión al oeste de Ceilán.

The bandits made a raid on the village.

Los bandidos hicieron una incursión en el pueblo.

Hardware RAID is not managed directly by the operating system but by a dedicated card, called a RAID controller.

Un hardware RAID no es administrado directamente por el sistema operativo sino por una tarjeta especializada, llamada controlador RAID.

“Yes Raid, new bug killer discovery from Johnson's Wax.”

"Raid, el nuevo matainsectos descubierto por Johnson Wax."

RAID-1 achieves redundancy by mirroring data on several disks.

RAID-1 consigue redundancia duplicando los datos en varios discos.

There was a drug raid on my house this morning.

Hubo una redada de drogas en mi casa esta mañana.

He came over a handful of times to raid our family's snack cabinet.

Vino a mi casa varias veces a saquear el armario de comida.

After their raid, the Ottoman retreat is slowed by the plunder and prisoners.

Después de su incursión, la retirada otomana se ralentiza con el pillaje y los prisioneros.

And continue to raid south into Ottoman territory over the next few months .

y continua las incursiones al sur en el territorio otomano por los siguientes meses .

A new raid through Brittany with the aim of joining him further south.

nueva incursión a través de Bretaña con la meta de unirse a él más al sur.

Aware that Mehmed's armies are fighting in Anatolia, Vlad prepares to raid Ottoman territory.

Al tanto de que los ejércitos de Mehmed están luchando en Anatolia, Vlad se prepara para incursionar en el territorio otomano.

Seeking to capitalize on the momentum gained from the 1355 raid, King Edward III orders

Buscando el capitalizar el impulso obtenido de la incursión de 1355, el rey Edward III ordena

Assuming that the Black Prince will raid Languedoc again, John sends a detachment for operations

Asumiendo que el príncipe negro saquearía Languedoc de nuevo,John envia un destacamento para operaciones

But these Vikings did not raid the city of Lerwick, on the Scottish Shetland Islands.

Pero estos vikingos no atacaron la ciudad de Lerwick, en las Islas Shetland escocesas.

Olaf and his men set out to raid the ports and settlements along the Baltic coast.

Olaf y sus hombres partieron a saquear los puertos y asentamientos a lo largo de la costa báltica.

Considering the Ottoman raid to be a violation of the treaty he has with Sultan Mehmed , Vlad

Considerando la incursión otomana como una violación del tratado que tenía con el sultán Mehmed ,Vlad

A pre-dawn raid has netted a large stash of illegal steroids and several bags of cash.

Una incursión antes del amanecer ha incautado una gran reserva de esteroides ilegales y varias bolsas de dinero en efectivo.