Translation of "Quandary" in Spanish

When both girls told John they had feelings for him, he was in a quandary as to which girl he should be with.

- Cuando las dos chicas le dijeron a John que sentían algo por él, él se vio en el dilema de decidir con cuál chica debería estar.
- Cuando las dos chicas le dijeron a John que sentían algo por él, se vio en el dilema de decidir con cuál de ellas debería quedarse.