Translation of "Pleasing" in Spanish

You might be finding something aesthetically pleasing.

podría parecerles estéticamente agradable.

It's pleasing to see how green everything is.

Da gusto ver lo verde que está todo.

Pleasing a woman is not an easy task.

Hacer feliz a una mujer no es una tarea fácil.

The art of pleasing is the art of deception.

El arte de satisfacer es el arte de engañar.

Green leaves in a park are pleasing to the eye.

Las hojas verdes en el parque alegran la vista.

Or as being the most aesthetically pleasing one that goes with it.

o como la que combina mejor estéticamente.

Rather, let us raise our voices in more pleasing and joyful sounds.

Más bien, alcemos nuestras voces en más agradables y alegres entonaciones.

David has a keen interest in aesthetics — the qualities that make a painting, sculpture, musical composition, or poem pleasing to the eye, ear, or mind.

David tiene un apasionado interés por la estética - las cualidades en un cuadro, una escultura, una composición musical o un poema que la hacen agradables al ojo, al oído o a la mente.

The fact that you think LGBT people have chosen to be LGBT is insulting to me. What exactly have we chosen? Have we chosen for us to be mocked by others or break our families apart? For us to not get apartments rented or jobs? Do you believe it's pleasing for us to see you discussing whether we deserve rights?

Es insultante que penséis que las personas LGTBI hemos elegido ser LGTBI. ¿Qué creéis que hemos elegido? ¿Qué se rían de nosotros o romper con nuestras familias? ¿Que no nos alquilen pisos o nos rechacen en trabajos? ¿Creéis que es placentero veros dudar si merecemos derechos?