Translation of "Peak" in Spanish

In climbing that peak,

en escalar esa cumbre,

It's in peak condition.

Está en óptimas condiciones.

The excitement reached its peak.

La emoción llegó a su punto máximo.

The highest peak is Everest.

La cumbre más alta es el Everest.

People keep talking about peak TV.

La gente habla de la cima de la TV.

And the peak was scaled successfully.

y se consiguió llegar a la cima.

The peak rises above the clouds.

La cima se alza por encima de las nubes.

- Mt. Everest is the highest peak in the world.
- Mount Everest is the world's highest peak.

El monte Everest es el pico más alto del mundo.

The mountain peak was covered with snow.

La cima de la montaña estaba cubierta de nieve.

Mount Everest is the world's highest peak.

El monte Everest es el pico más alto del mundo.

And what would I see on the peak?

y qué vería en la cima?

At the peak of my time spent alone,

En la cúspide de mi tiempo sola,

The peak of Fujiyama was covered with snow.

La cima del Monte Fuji estaba cubierta de nieve.

Visitors peak during the week of the Hajj

Pico de visitantes durante la semana del Hajj

When you are standing on that peak by yourself.

de cuando estás parado en la cima por ti mismo.

Mt. Everest is the highest peak in the world.

El Monte Everest es el pico más alto del mundo.

- The ticket you've bought isn't valid during peak-time travel.
- The ticket you've bought isn't valid for travel during peak times.
- The ticket you've bought isn't valid during peak times.
- The ticket you've bought can't be used during peak times.
- The ticket you bought isn't valid during peak-time travel.
- The ticket you bought isn't valid for travel during peak times.
- The ticket you bought isn't valid during peak times.
- The ticket you bought can't be used during peak times.
- The ticket you've bought can't be used during rush hour.
- The ticket you bought can't be used during rush hour.

El billete que has comprado no es válido para viajar en hora punta.

How far did the Roman Empire stretch at its peak?

¿Hasta dónde se extendió el imperio romano en su máximo esplendor?

Can you see that mountain with the snow-covered peak?

¿Puedes ver aquella montaña con la cima cubierta de nieve?

So that the peak of the brain waves always occur

para que el pico de las ondas cerebrales siempre ocurra

Not only in peak performance but also in the longer perspective

no solo en momentos de alto rendimiento sino también a largo plazo

There are no shortcuts to the peak, only to the abyss.

No hay atajos a la cima, sólo al abismo.

It suggests that we care about reaching the end, a peak.

Sugiere que nos importa llegar al final, a la cima.

- The mountain peak was covered with snow.
- The top of the mountain was covered with snow.

La cima de la montaña estaba cubierta de nieve.

- The top of Mt. Fuji was covered with snow.
- The peak of Fujiyama was covered with snow.

La cima del Monte Fuji estaba cubierta de nieve.

- Can you see the snow-topped mountain?
- Can you see that mountain with the snow-covered peak?

¿Puedes ver aquella montaña con la cima cubierta de nieve?

- The summit of Mt. Fuji was covered in snow.
- The peak of Fujiyama was covered with snow.

El monte de Fuji se cubrió de nieve.

- The top of Mt. Fuji was covered with snow.
- The summit of Mt. Fuji was covered in snow.
- The peak of Fujiyama was covered with snow.

La cima del Monte Fuji estaba cubierta de nieve.