Translation of "Operated" in Spanish

Their ships operated

Sus barcos operaban

The surgeon operated on the patient.

El cirujano operó al paciente.

He decided to be operated on.

Él decidió operarse.

He taught me how the machine operated.

Él me enseñó cómo funciona la máquina.

Several factors operated to help prices go up.

La subida de precios es el resultado de múltiples factores.

The patient was operated on in the morning.

El paciente fue operado por la mañana.

They operated on me 'till life or death.

Me operaron a vida o muerte.

And how the criminal legal system itself is operated.

y cómo funciona el sistema legal criminal en sí.

This electrically operated ladder leads into the bird's nest.

Esta escalera operada eléctricamente conduce al nido del pájaro.

This computer is operated using a mouse and keyboard.

Este computador se maneja usando un ratón y un teclado.

And every time my brain operated in that healthy threshold,

Y cada vez que mi cerebro operaba en ese umbral saludable,

- How do you work this machine?
- How is this machine operated?

¿Cómo se maneja esta máquina?

Teams of flight controllers operated round-the-clock, overseeing the spacecraft’s trajectory and

Equipos de controladores de vuelo operaban las veinticuatro horas del día, supervisando la trayectoria de la nave espacial y

The way I saw things, the entire world operated solely based on external factors.

Para mi, todo el mundo funcionaba mediante factores externos.

In this clinic, he checked, operated, prescribed and gave medicine to at least nine dogs.

En esta clínica él revisó, operó, recetó y aplicó medicamentos al menos a nueve perros.

Applying for a job in computer tech support without ever having operated a computer might very well be an example of chutzpah.

Solicitar un trabajo en soporte técnico de computadoras sin haber trabajado jamás con una computadora podría muy bien ser un ejemplo de caradura.

- Do you know how to operate this machine?
- Do you know how to work the machine?
- Do you know how this machine is operated?

¿Vos sabés cómo operar esta máquina?