Translation of "Occasions" in Spanish

For just such occasions.

para tales ocasiones.

That happened on several occasions.

Ha pasado varias veces.

I tried on several occasions.

Lo intenté en repetidas ocasiones.

Celebration was reserved for special occasions.

la celebración estaba reservada para las ocasiones especiales.

I've met him on several occasions.

Lo encontré en varias ocasiones.

We have lobsters only on special occasions.

Nosotros comemos langostas sólo en ocasiones especiales.

He has been warned on several occasions.

Él fue avisado varias veces.

On occasions, the person might get the impression

En ocasiones, la persona puede tener la impresión

I have had several occasions for speaking English.

Tuve varias oportunidades para hablar inglés.

I saw the two together on several occasions.

Vi a los dos juntos en varias ocasiones.

Tom only wears a suit on special occasions.

Tom solo se pone traje para ocasiones especiales.

- I've tried it on several occasions.
- I've tried it several times.

Lo he intentado en diversas ocasiones.

Is that I have shown up to the table with police unions on many occasions.

es que me he sentado a la mesa con esos sindicatos muchas veces.

In our lives, we have three or four occasions of showing bravery, but every day, we have the occasion to show a lack of cowardice.

En nuestras vidas, tenemos tres o cuatro ocasiones de mostrar valentía, pero todos los días, tenemos la ocasión de mostrar la falta de cobardía.