Translation of "Narrative" in Spanish

But particular narrative structures.

sino con las estructuras narrativas particulares.

Into a narrative of triumph.

en una historia de triunfo.

Was to respect that narrative.

era respetar esa narrativa.

We are creating our own narrative.

Crearemos nuestra propia narrativa.

Is in controlling your own narrative.

es controlar tu propia historia.

Storytelling rekindles the interest in narrative.

Contar historias hace revivir el interés por la narración.

The power of narrative and the imagination.

El poder de la narrativa y de la imaginación.

All narrative is created with the same discourse:

Todos los relatos se construyen sobre los mismos discursos:

They are very rich, showing a narrative character,

bastante ricos, que muestran un carácter narrativo

I mean, literally pushed out of the narrative.

Quiero decir, literalmente es expulsado de la narrativa.

By a narrative of disadvantage and societal patriarchy

por una narrativa sobre desventajas y sobre un patriarcado social

She gave a narrative of her strange experience.

Ella narró su extraña experiencia.

And because of the immersive narrative of the game,

Y gracias a la inmersión de la narrativa del juego,

Her poems subvert the dominant narrative of "Western civilization."

Sus poemas subvierten la narrativa dominante de una "civilización occidental".

It was the teacher's narrative that bored me to death.

Lo que me aburrían a muerte eran sobre todo las charlas del profesor.

Because in our lived realities, we follow a stubbornly ingrained false narrative.

Porque en nuestras realidades seguimos una potente y arraigada narrativa falsa.

The narrative provided some eye-opening social commentary on the state of the country.

La narrativa aportó un comentario revelador sobre el estado del país.

And we have to build the narrative that gets us to where we want to go.

y tenemos que construir la narrativa que nos lleve a donde queremos ir.