Translation of "Imagination" in Finnish

You lack imagination.

- Sinulta puuttuu mielikuvitusta.
- Sinulla ei ole mielikuvitusta.
- Olet mielikuvitukseton.

I used my imagination.

Käytin mielikuvitustani.

Tom has a good imagination.

Tomilla on hyvä mielikuvitus.

You've got a vivid imagination!

Sinulla on rikas mielikuvitus!

You have quite an imagination.

Sinulla on aikamoinen mielikuvitus.

I leave it to your imagination.

Jätän sen mielikuvituksesi varaan.

Imagination is more important than knowledge.

Mielikuvitus on tietoa tärkeämpää.

This is the fruit of his imagination.

Tämä on hänen mielikuvituksensa tuote.

This is the fruit of your imagination.

Tämä on sinun mielikuvituksesi tuote.

That doesn't exist except in your imagination.

Sitä ei ole paitsi mielikuvituksessasi.

I'll leave it up to your imagination.

Se jääköön mielikuvituksen varaan.

Imagination affects every aspect of our lives.

Mielikuvitus vaikuttaa elämämme jokaiseen puoleen.

My world is as big or as small as my imagination.

Maailmani on yhtä suuri tai pieni kuin mielikuvitukseni.

The years in jail were useful because you put your imagination to work.

Vankilavuosista oli hyötyä, koska piti käyttää mielikuvitusta.

Anyone who can only think of one way to spell a word obviously lacks imagination.

- Joka keksii sanoille vain yhden kirjoitusasun on selvästikin mielikuvitukseton.
- Ken keksii sanalle vain yhden kirjoitusasun on selvästikin mielikuvitukseton.

He was accustomed to flying alone, and he had flown this route in his imagination many times.

Hän oli tottunut lentämään yksin ja oli mielessään käynyt reitin läpi moneen kertaan.

For millions of years, mankind lived just like the animals. Then something happened which unleashed the power of our imagination, we learned to talk.

Vuosimiljoonien ajan ihmiskunta eli kuin eläimet, mutta sitten jokin vapautti mielikuvituksemme voiman: opimme puhumaan.

Renowned singer/songwriter Dolly Parton’s Imagination Library is a book gifting program that mails free, high-quality books to children from birth until they begin school, no matter their family’s income.

Kuuluisan laulajan ja sanoittajan Dolly Partonin ”Mielikuvituskirjasto” on kirjanlahjoitusohjelma, jonka puitteissa postitetaan ilmaisia korkealaatuisia kirjoja lapsille syntymästä aina kouluikään asti, ja riippumatta perheen tulotasosta.

She had an uncomfortable feeling that while this odd child's body might be there at the table her spirit was far away in some remote airy cloudland, borne aloft on the wings of imagination.

Hänellä oli tunne, että vaikka tämän oudon lapsen ruumis oli hyvinkin siinä pöydän ääressä, hänen henkensä oli kaukana poissa jossain kaukaisessa ilmavassa pilvimaassa mielikuvituksen siipien kannattelemana.

Man has many wishes that he does not really wish to fulfil, and it would be a misunderstanding to suppose the contrary. He wants them to remain wishes, they have value only in his imagination; their fulfilment would be a bitter disappointment to him. Such a desire is the desire for eternal life. If it were fulfilled, man would become thoroughly sick of living eternally, and yearn for death.

Ihmisellä on monia toiveita, joita hän ei oikeasti toivo täyttyvän; vastaisen väittäminen olisi väärinymmärrys. Hän haluaa niiden pysyvän toiveina, niillä on merkitystä vain hänen mielikuvitukselleen — toiveiden täyttyminen olisi hänelle katkera pettymys. Eräs tällainen mielihalu on ikuisen elämän kaipuu. Mikäli täyttyisi, ihminen kyllästyisi perinpohjin elämiseen ja kaipaisi kuolemaa.