Translation of "Minute" in Spanish

- Give me a minute.
- Wait a minute.
- Hang on a minute.
- Gimme a minute.

- Dame un minuto.
- Espera un minuto.

- Just a minute.
- Wait a minute.
- Hang on a minute.

Un minuto.

- Wait a minute.
- Wait a minute!

¡Momento!

- Give me a minute.
- Gimme a minute.

Dame un minuto.

- Wait a minute.
- Hang on a minute.

Espera un minuto.

From the first minute to the last minute.

desde el primer hasta el último minuto.

- Give me a minute.
- Give me one minute.

Dame un minuto.

- Wait a minute, Tom!
- Wait a minute, Tom.

¡Tom, espera un minuto!

Just a minute.

Sólo un minuto.

Listen a minute.

Escuche usted un momento.

Wait a minute.

- Bancame un minuto.
- Pará un cacho.

Every minute counts.

Cada minuto cuenta.

Wait a minute!

¡Momento!

Just for a minute - I promise you, a minute -

por un momento --lo prometo, solo un momento--

- Just a minute.
- Just a moment ...
- Wait a minute.

Un momento...

- It'll rain any minute now.
- It'll rain any minute.

Va a llover dentro de nada.

- A minute has sixty seconds.
- One minute has sixty seconds.

Un minuto contiene sesenta segundos.

- Give me just one minute.
- Give me just a minute.

Dame sólo un minuto.

- A minute has sixty seconds.
- There are sixty seconds in a minute.
- One minute has sixty seconds.

- Un minuto tiene sesenta segundos.
- Hay sesenta segundos en un minuto.
- Un minuto contiene sesenta segundos.
- Un minuto son sesenta segundos.

Excuse me a minute.

Permítame un minuto.

Hold on a minute.

- Espere un minuto.
- Espere usted un minuto.

Give us a minute.

Danos un minuto.

Wait a minute, honey!

¡Cariño, espera un minuto!

Let's stop a minute.

Paremos un minuto.

Please wait a minute.

Espera un minuto, por favor.

Just relax a minute.

Relájate unos segundos.

But wait a minute!

¡Pero esperad un momento!

You have one minute.

- Tenés un minuto.
- Tienes un minuto.

Wait a minute, Tom!

¡Tom, espera un minuto!

Now, wait a minute.

- Un momento, espera un minuto.
- Un momento, esperad un minuto.
- Un momento, espere un minuto.
- Un momento, esperen un minuto.

But wait a minute.

Pero un minuto.

- It will only take a minute.
- It'll only take a minute.

Solo llevará un minuto.

- Let's take a 10-minute break.
- Let's have a ten-minute break.
- Let's take a ten-minute break.

Hagamos una pausa de diez minutos.

- Do you have a minute?
- Do you have a moment?
- Do they have a minute?
- Does he have a minute?
- Does she have a minute?

¿Tiene un minuto?

- Let's take a 10-minute break.
- Let's take a ten-minute break.

Vamos a tomar un descanso de diez minutos.

The minute she said it,

En el instante en que ella la dijo,

He left a minute ago.

Él se fue hace un minuto.

I only have a minute.

Solo tengo un minuto.

Just a minute. I'm coming.

Voy, espera un minuto.

Can I have a minute?

- ¿Podría tener un minuto?
- ¿Me dan un minuto?
- ¿Me das un minuto?

I just needed a minute.

Solo necesitaba un minuto.

I only need a minute.

No necesito más que un minuto.

I'll give you another minute.

Te daré otro minuto más.

Let's give them a minute.

Démosles un minuto.

Just give me a minute.

Solo dame un minuto.

Just give it a minute.

Solo dale un minuto.

Give me just one minute.

Dame sólo un minuto.

Give me a minute, OK?

Dame un minuto, ¿vale?

Give me a minute, please.

Dame un minuto, por favor.

One minute has sixty seconds.

Un minuto tiene sesenta segundos.

Let's give her a minute.

Démosle a ella un minuto.

Could you stay a minute?

- ¿Te puedes quedar un minuto?
- ¿Podríais quedaros un minuto?
- ¿Puede permanecer un minuto?

Do you have a minute?

¿Tienes un minuto?

It may rain any minute.

En cualquier instante puede comenzar a llover.

I'm leaving in one minute.

Me voy en un minuto.

Let me think a minute.

¡Dejadme pensar un minuto!

To five plus minute videos,

a cinco videos más minutos,

Some are even one minute.

Algunos incluso un minuto.

- Just a moment ...
- Wait a minute.
- Hang on a minute.
- Just a moment.

- Espera un minuto.
- Bancame un minuto.
- Espere usted un minuto.

- Would you please wait for a minute?
- Could you please wait a minute?

Por favor, ¿podrías esperar un minuto?

Next minute, the shark grabs her.

De pronto, el tiburón la agarró.

The world is changing every minute.

El mundo cambia a cada minuto.

There is a twenty minute delay.

Hay un retraso de veinte minutos.

- Just a minute.
- Just a moment.

- Sólo un minuto.
- Un minuto.

Tom should be here any minute.

Tom debería estar aquí en cualquier momento.

Let me think for a minute.

- Déjame pensar un momento.
- Déjame pensar un minuto.

I waited until the last minute.

Esperé hasta el último minuto.

Could you please wait a minute?

¿Podría esperar un momento?, por favor.