Translation of "Mediums" in Spanish

By growing them separately in suitable mediums."

haciéndolas crecer por separado de forma adecuada".

It's music; it's art; it's journalism; it's so many different mediums.

es la música, el arte; el periodismo; son muchos diferentes medios.