Translation of "Longest" in Spanish

What's Japan's longest river?

¿Cuál es el río más largo de Japón?

This is probably the longest:

este es probablemente el más largo:

I've been here the longest.

- Yo he estado aquí por más tiempo.
- Yo llevo aquí más tiempo.

What's the longest German word?

¿Cuál es la palabra más larga del alemán?

What's the longest English word?

- ¿Cuál es la palabra inglesa más larga?
- ¿Cuál es la palabra más larga del inglés?

What's the longest French word?

¿Cuál es la palabra más larga en Francés?

For the longest period of time,

Durante mucho tiempo,

For holding up the longest plank.

por hacer la plancha más larga.

The middle finger is the longest.

El dedo del medio es el más largo.

What's the longest word in French?

¿Cuál es la palabra más larga en francés?

You know, for the longest time,

Por mucho tiempo,

Which snake has the longest fangs?

¿Qué serpiente tiene los colmillos más largos?

- What is the longest river in the world?
- What's the longest river in the world?

¿Cuál es el río más largo del mundo?

The longest day must have an end.

El día más largo debe tener un fin.

It's the longest journey of my life!

¡Es el viaje más largo de mi vida!

My longest romantic relationship lasted four months.

Mi relación amorosa más larga duró cuatro meses.

It's the longest night of the year.

Es la noche más larga del año.

- The Nile is the longest river in the world.
- The Nile River is the longest in the world.

El río Nilo es el más largo del mundo.

Let's see who can hold out the longest.

Veamos quién puede aguantar más.

The teacher allotted the longest chapter to me.

El maestro me encargó el capítulo más largo.

The longest one lasted was just 16 days.

El más largo duró solo 16 días.

This is the longest bridge in the world.

Este es el puente más largo del mundo.

The longest river in Italy is the Po.

El río más largo de Italia es el Po.

The longest of which was further than 1,500 miles.

el más largo fue de más de 2400 km.

The Shinano River is the longest river in Japan.

El río Shinano es el río más largo en Japón.

The Shinanogawa river is the longest river in Japan.

El río Shinano es el río más largo de Japón.

The Nile River is the longest in the world.

El río Nilo es el más largo del mundo.

The Nile is the longest river in the world.

El río Nilo es el más largo del mundo.

The Mississippi is the longest river in the USA.

El Misisipi es el río más largo de los Estados Unidos.

Those were the longest three days of my life.

Fueron los tres días más largos de mi vida.

Take pi, the longest list of boring numbers there is.

Toma Pi, la lista más larga de números aburridos que hay.

While maintaining the feature of the longest standing prayer room

manteniendo la característica de la sala de oración más antigua

Ironically, Oudinot was also one  of the longest-lived Marshals,  

Irónicamente, Oudinot fue también uno de los mariscales más longevos,

This is the longest novel that I have ever read.

Ésta es la novela más larga que he leído hasta ahora.

The coming night will be the longest of the year.

Ésta será la noche más larga del año.

- Being 25 letters long, 'anticonstitutionnellement' is the longest word in French.
- Having 25 letters, "anticonstitutionnellement" is the longest word in the French language.

Con 25 letras, "anticonstitutionnellement" es la palabra más larga en francés.

Were some of the eleven longest words in the English dictionary.

las once palabras más largas del idioma inglés.

The game consists of staying the longest possible time without moving.

El juego consiste en quedarse el mayor tiempo posible sin moverse.

The sciatic nerve is the longest nerve in the human body.

El nervio ciático es el más largo del cuerpo humano.

Being 25 letters long, 'anticonstitutionnellement' is the longest word in French.

Con 25 letras, "anticonstitutionnellement" es la palabra más larga en francés.

But for now, this family have survived the longest night on Earth.

Pero, por ahora, esta familia sobrevivió a la noche más larga de la Tierra.

And the Aletsch glacier, at 22 kilometers, the longest in the Alps.

y el glaciar Aletsch, a 22 kilómetros, el más largo de Los Alpes.

Why are the longest sentences always the last ones to be translated?

¿Por qué siempre las frases más largas son las últimas en traducirse?

The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.

El Amazonas es el segundo río más largo del mundo después del Nilo.

The Amazon is the second longest river in the world, next to the Nile.

El Amazonas es el segundo río más largo del mundo, después del Nilo.

Argentina will break the record for the longest, and also the most restrictive, confinement.

Argentina romperá el récord del confinamiento más extenso, y también del más restrictivo.

Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.

El suicidio es una de las causas de muerte principales en el país con la esperanza de vida más alta.

The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world.

El ferrocarril siberiano es al mismo tiempo el más largo y el mejor conocido del mundo.

Daddy, let's make faces at each other and see who can keep from laughing the longest.

Papá, juguemos a "a ver quién se ríe antes".

- The Shinano is longer than any other river in Japan.
- The Shinano River is the longest river in Japan.

El río Shinano es el río más largo en Japón.

Dr. Valeri Polyakov, a Russian cosmonaut, was in space from January 8, 1994 to March 1995. He holds the record for the longest continuous stay in space.

El doctor Valeriy Polyakov, un astronauta ruso, estuvo en el espacio del 8 de enero de 1994 hasta marzo de 1995. A él pertenece el récord de la más larga permanencia ininterrumpida en el espacio.

- Papa, let's have a face-to-face laugh battle!
- Daddy, let's see if you can out-stare me.
- Daddy, let's have a staring contest.
- Daddy, let's make faces at each other and see who can keep from laughing the longest.

¡Papá, juega conmigo a las miradas!