Translation of "Hall" in Spanish

It's the City Hall.

es el Ayuntamiento.

- This hall holds 2,000 people.
- This hall holds two thousand people.

Esta sala puede albergar a dos mil personas.

- This hall holds 2,000 people.
- Two thousand people fit into this hall.
- This hall holds two thousand people.

Esta sala puede albergar a dos mil personas.

Where is the arrivals hall?

¿Dónde está la sala de llegadas?

Where is the departures hall?

¿Dónde está la sala de embarque?

The audience filled the hall.

El público llenó el auditorio.

This hall is very big.

- Este salón es muy amplio.
- Este salón es muy grande.
- Este salón tiene mucho volumen.

You can't fight City Hall.

No puedes ganarle al ayuntamiento.

Where is the city hall?

¿Dónde está el ayuntamiento?

This hall holds 2,000 people.

Esta sala puede albergar a dos mil personas.

This is the Town Hall.

Ése es el ayuntamiento.

This hall was full of people.

Esta sala estaba llena de gente.

There's a telephone in the hall.

Hay un teléfono en el pasillo.

Tom is in the mess hall.

Tom está en la cantina.

The hall needs a new curtain.

La sala necesita una cortina nueva.

Leave your umbrella in the hall.

Deja tu paraguas en el pasillo.

Which road goes to city hall?

¿Cuál calle va al ayuntamiento?

That must be the city hall.

- Ese debe ser el ayuntamiento.
- Ese debe de ser el ayuntamiento.

Tom tiptoed quietly across the hall.

Tom pasó de puntillas, sigilosamente, por el pasillo.

Can we speak in the hall?

¿Podemos hablar en el pasillo?

This hall holds two thousand people.

Esta sala puede albergar a dos mil personas.

He entered the hall of fame.

Él entró al salón de la fama.

Here, in Rome, is a concert hall.

Aquí, en Roma, hay una sala de conciertos.

It's an open house, a concert hall

es una casa abierta, una sala de conciertos

The speaker swaggered into the lecture hall.

El portavoz entró pavoneandose en el auditorio.

Someone left their umbrella in the hall.

Alguien dejó su paraguas en el salón.

His wife works at the city hall.

Su mujer trabaja en la municipalidad.

Hang your coat in the hall please.

Cuelga tu abrigo en el hall, por favor.

So his friend Hjalti goes back to the hall, and finds Bödvar sitting there in the hall

Así que su amigo Hjalti vuelve al pasillo y encuentra a Bödvar sentado en un banco

The Little Papers Hall is called 'Stock Market,'

el salón de los papelitos se llama 'la bolsa de valores',

Who premiered it at the Maverick Concert Hall

quien la estrenó en el Maverick Concert Hall

A community hall is created for 10 days.

se levanta un edificio comunal que permanece en pie 10 días.

The ice blocks are stored in a hall.

Los bloques de hielo se almacenan en una sala.

This is, for example, the garden hall. The

Esto es, por ejemplo, el salón del jardín. El

I definitely want to test the climbing hall.

Definitivamente quiero probar la sala de escalada.

Leave your hat and overcoat in the hall.

Deja tu sombrero y abrigo en el pasillo.

This hall is capable of holding 2,000 people.

Esta sala puede albergar a dos mil personas.

There were plenty of guests in the hall.

Había muchos invitados en la sala.

The mayor's office is in the city hall.

La oficina del alcalde está en el ayuntamiento.

I hung my coat in the hall closet.

Colgué mi abrigo en el armario de la entrada.

The city hall is just around the corner.

El ayuntamiento está delante de tus narices.

There were a hundred people in the hall.

Había un centenar de personas en el local.

But before going through the hall of that entrance

pero antes de pasar por el pasillo de esa entrada,

And even when we get into the concert hall,

Incluso cuando entramos a la sala de conciertos,

A climbing hall, 400 square meters, 2000 climbing holds.

una sala de escalada, 400 metros cuadrados, 2000 presas de escalada.

The technical town hall was an incredibly massive building.

El ayuntamiento técnico era un edificio increíblemente macizo.

There wasn't a single vacant seat in the hall.

No había ni un solo asiento desocupado en el salón.

The bathroom is at the end of the hall.

El cuarto de baño está al final del pasillo.

The room is at the end of the hall.

La habitación está al final del salón.

The hall was built in memory of the founder.

La sala fue construida en memoria del fundador.

Tom took the broom out of the hall closet.

Tom sacó la escoba del armario del vestíbulo.

There are twenty-five students in the assembly hall.

En el aula hay veinticinco estudiantes.

The ceremony will take place in the town hall.

La ceremonia se celebrará en el ayuntamiento.

- Not a sound was to be heard in the concert hall.
- One can't hear any sound at all in the concert hall.

No se puede oír sonido algún en la sala de conciertos.

And was given the name of "The Little Papers Hall."

y fue bautizado con el nombre de "el salón de los papelitos".

Such as a hall, stables, kitchen, stores and a forge.

como un vestíbulo, establos, cocina, almacenes y una fragua.

Right next to the technical town hall from the 1970s,

justo al lado del ayuntamiento técnico de la década de 1970,

Otherwise the technical town hall is really a massive building,

De lo contrario, el ayuntamiento técnico es realmente un edificio masivo,

I enjoyed the concert except that the hall was cold.

Disfruté el concierto, excepto que el pasillo estaba frío.

My father has a lot of clout at city hall.

Mi padre tiene mucha influencia en el ayuntamiento.

The living room is at the end of the hall.

La sala de estar está al final del pasillo.

In the parish hall in the Hessian town of Bobenhausen, men

en el salón parroquial de la ciudad de Hesse de Bobenhausen, los hombres

We'll get to what this old factory hall is all about.

Llegaremos a lo que es esta antigua fábrica.

From the cathedral to the banquet in the Roman's imperial hall.

desde la catedral hasta el banquete en el salón imperial romano.

The city hall is located at the center of the city.

El ayuntamiento se encuentra en el centro de la ciudad.

Many offices of the municipal government are in the town hall.

En el ayuntamiento hay muchas oficinas del gobierno municipal.

Not a sound was to be heard in the concert hall.

No se puede oír sonido algún en la sala de conciertos.

We're not in the Maverick Concert Hall with walls open to nature,

No estamos en el Maverick Concert Hall en un sitio abierto a la naturaleza,

But when I showed up, the lecture hall was cavernous and dark.

Pero cuando aparecí, el aula era cavernosa y oscura.

Last dinner table depicted on the wall of a monastery dining hall

Última mesa representada en la pared de un comedor del monasterio

The hall was so large as to hold more than 1,000 people.

La sala era tan grande como para contener a más de 1,000 personas.

There is a large parking lot in front of the city hall.

Hay un gran estacionamiento en frente del ayuntamiento.

Greece's prime minister gave a press conference yesterday at the Zappeion Hall.

El primer ministro griego dio una conferencia de prensa ayer en la Mansión Záppeion.

In The Little Papers Hall there was only a group of neighbors left,

Solamente quedaba en el salón de los papelitos un grupo de vecinos

Someone else said, “I was walking down the hall of my apartment building

Alguien más dijo "Estaba sacando la basura del edificio

I am going to call my central hall of shame, because it was,

al que llamaré mi paseo de la vergüenza, porque eso es lo que fue,

His own cousin Hjorvard made a surprise, dawn attack on the king’s hall.

Su propio primo Hjorvard hizo un ataque sorpresa al amanecer en el salón del rey.

How long does it take to walk from here to the city hall?

¿Cuánto lleva más o menos ir a pie desde aquí al ayuntamiento?

Do you know how far it is from the station to city hall?

¿Sabes qué distancia hay de la estación al ayuntamiento?

The rock star's induction into the Hall of Fame was predicted by all.

El ingreso de la estrella de rock en el Salón de la Fama fue pronosticado por todo el mundo.

In one moment, before starting to sign book in the hall of that theatre,

En un momento, antes de empezar a firmar libros en el hall de ese teatro,

In contrast, think of a person living three blocks away from the concert hall.

En contraste, piensen en una persona que vive a tres cuadras del concierto.