Translation of "Encouraged" in Spanish

Tom encouraged Mary.

Tom motivó a Mary.

No one encouraged her.

Nadie la animó.

The officer encouraged his men.

El oficial alentó a sus hombres.

His success encouraged me very much.

Su éxito me ha inspirado mucho.

I encouraged Tom to be himself.

Alenté a Tom a ser él mismo.

I encouraged Tom to learn French.

Alenté a Tom a aprender francés.

Tom encouraged me to learn French.

Tom me animó a aprender el francés.

I was encouraged by his words.

Me animaron sus palabras.

He encouraged me to try again.

Él me animó a intentarlo de nuevo.

He encouraged me to learn Berber.

Él me animó a aprender bereber.

encouraged teachers so don't stay with EBA

profesores alentados, así que no te quedes con EBA

The teacher encouraged me to study abroad.

El profesor me animó a estudiar en el extranjero.

The professor encouraged me in my studies.

El profesor me animó con mis estudios.

He encouraged his son to study harder.

Él animó a su hijo a estudiar más.

- No one encouraged her.
- Nobody supported her.

Nadie la apoyó.

She encouraged him to write a novel.

Ella le animó a escribir una novela.

People were even encouraged to play football.

Incluso alentaron a las personas a jugar fútbol.

I encouraged Tom to exercise more often.

Alenté a Tom a hacer ejercicio con más frecuencia.

The hope of his return encouraged me.

La esperanza en su regreso me dio valor.

George encouraged Ellie to study hard again.

George alentó a Ellie para que estudiara mucho de nuevo.

Napoleon also encouraged  Davout to marry Aimée Leclerc,  

Napoleón también animó a Davout a casarse con Aimée Leclerc,

My teacher encouraged me to fulfill my ambitions.

Mi profesor me animó a cumplir mis ambiciones.

My father encouraged me to study the piano.

- Mi padre me sugirió aprender piano.
- Mi papá me animó a aprender el piano.
- Mi padre me incentivó a estudiar piano.

Many people encouraged me to fulfill my ambitions.

Mucha gente me animó a realizar mis ambiciones.

My comrades encouraged me to fulfill my ambitions.

Mis camaradas me animaron a hacer realidad mis sueños.

Tom encouraged Mary to buy a hybrid car.

Tom animó a Mary a comprar un coche híbrido.

- My father encouraged me to study the piano.
- My father encouraged me to learn how to play the piano.

- Mi padre me sugirió aprender piano.
- Mi papá me animó a aprender el piano.
- Mi padre me incentivó a estudiar piano.

Women are being encouraged to fear and distrust men,

A las mujeres se les enseña a temer y desconfiar de los hombres,

Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.

Docenas de personas me alentaron a satisfacer mis ambiciones.

What the teacher said encouraged Mary to study harder.

Lo que el profesor dijo animó a Mary a estudiar más duro.

Learning should not be forced. Learning should be encouraged.

El aprendizaje no debe ser forzado, sino estimulado.

Caesar encouraged the soldiers and committed them to battle.

César animó a los soldados y les envió a la batalla.

By universities, where clinical trial sponsors are encouraged to go

por universidades, donde se anima a los patrocinadores de los ensayos

So he encouraged me to change my teaching area to mathematics.

Y me animó a cambiar por la docencia en matemáticas.

My father encouraged me to learn how to play the piano.

- Mi padre me sugirió aprender piano.
- Mi papá me animó a aprender el piano.
- Mi padre me incentivó a aprender a tocar el piano.

I was really fortunate to have a small group that encouraged me

Fui muy afortunada al contar con un pequeño grupo de personas que me animaba

General Moreau, encouraged rumours that  Saint-Cyr was impossible to work with.

general Moreau, alentó los rumores de que era imposible trabajar con Saint-Cyr.

During the advance against the Austrians, Jomini encouraged Ney to ignore orders from

Durante el avance contra los austriacos, Jomini animó a Ney a ignorar las órdenes del

- The officer inspired his men to be brave.
- The officer encouraged his men.

El oficial alentó a sus hombres.

So in 1815, encouraged by news of Napoleon’s  return from exile, Murat marched north against  

Así que en 1815, animado por la noticia del regreso de Napoleón del exilio, Murat marchó hacia el norte contra

All this encouraged that more and more people will take to the streets in a completely

Todo esto animó a que cada vez más y más gente se echará a la calle de una forma completamente

The Latin language has always been held in very high esteem by the Catholic Church and by the Roman Pontiffs. They have assiduously encouraged the knowledge and dissemination of Latin, adopting it as the Church’s language, capable of passing on the Gospel message throughout the world. This is authoritatively stated by the Apostolic Constitution Veterum Sapientia of my Predecessor, Blessed John XXIII.

La lengua latina siempre se ha tenido en altísima consideración por parte de la Iglesia católica y los Romanos Pontífices, quienes han promovido asiduamente su conocimiento y difusión, habiendo hecho de ella la propia lengua, capaz de transmitir universalmente el mensaje del Evangelio, como ya afirmaba autorizadamente la Constitución apostólica Veterum sapientia de mi predecesor, el beato Juan XXIII.