Translation of "Dripping" in Spanish

I'm dripping with sweat.

Estoy transpirando a mares.

The roof was dripping.

El techo estaba goteando.

The eaves are dripping.

El alero está goteando.

- The faucet is leaking.
- The faucet is dripping.
- The tap is dripping.

- El grifo gotea.
- La canilla está goteando.

Sweat is dripping from his face.

El sudor gotea de su cara.

Constant dripping wears away a stone.

Gota a gota, el agua perfora la roca.

I can hear water dripping somewhere.

Oigo agua goteando en algún sitio.

- The tap is running.
- The faucet is leaking.
- The faucet is dripping.
- The tap is dripping.

- El grifo gotea.
- La canilla está goteando.

Grab a kleenex, your nose is dripping.

Toma una servilleta, tu nariz esta goteando.

The tap in the kitchen is dripping.

- La canilla de la cocina gotea.
- La canilla de la cocina está goteando.
- El grifo de la cocina gotea.
- El grifo de la cocina está goteando.

The dripping ice cream dirtied his pants.

El helado que chorreaba le ensució el pantalón.

It sounds like the faucet is dripping.

Suena como si goteara el grifo.

- The faucet is leaking.
- The faucet is dripping.

- La canilla está goteando.
- La canilla gotea.
- El grifo está goteando.

- Constant dripping wears away a stone.
- Dripping water wears away a stone not with its strength, but with its constancy.

La gota horada la piedra no por su fuerza, sino por su constancia.

You can hear the water dripping from the pipe.

Tú puedes oír el goteo del agua por la tubería.

You can start dripping people and engaging with them

puedes comenzar a gotear personas y participar con ellos

Or dripping the e-liquid directly onto a heated coil.

o al poner el líquido directamente sobre un serpentín de calentamiento.

The rain was dripping through a leak in the roof.

La lluvia estaba goteando a través de una gotera en el techo.

- Tom fixed the leaky faucet.
- Tom fixed the dripping tap.

Tom reparó la cañería que goteaba.

It sounds like the faucet in the kitchen is dripping.

Suena como si goteara el grifo de la cocina.

- Constant dripping wears away a stone.
- Little strokes fell big oaks.

Gota a gota, el agua perfora la roca.

Sophie's finger was bleeding so badly, that blood was dripping on the ground.

A Sofía le sangraba tanto el dedo que la sangre goteaba en el suelo.

His eyes shone as bright as stars, and his hair, although dripping with water, curled in beautiful ringlets.

Sus ojos estaban tan brillantes como las estrellas, y su cabello, aunque chorreando agua, estaba lleno de hermosos rizos.