Translation of "Stone" in German

- What kind of stone is this?
- What's this stone?

Was für eine Art Stein ist das?

The stone is heavy.

Der Stein ist schwer.

Leave no stone unturned.

Lasst keinen Stein auf dem anderen!

- This bridge is built of stone.
- That bridge is made of stone.

- Diese Brücke ist aus Stein.
- Die Brücke dort ist aus Stein.

A stone is dead matter.

Stein ist unbelebte Materie.

Can you lift this stone?

Können Sie diesen Stein hochheben?

She tripped on the stone.

Sie ist über einen Stein gestolpert.

He picked up a stone.

Er hob einen Stein auf.

A stone does not float.

Ein Stein schwimmt nicht.

The boy threw a stone.

Der Junge warf einen Stein.

She picked up a stone.

Sie nahm einen Stein.

He tripped over a stone.

Er stolperte über einen Stein.

This was the Philosopher's Stone.

Das war der Stein der Weisen.

I cannot lift this stone.

Ich kann diesen Stein nicht heben.

I tripped over a stone.

- Ich stolperte über einen Stein.
- Ich bin über einen Stein gestolpert.

The boy throws a stone.

Der Junge wirft einen Stein.

Help me move this stone.

Hilf mir, diesen Stein zu versetzen.

This stone weighs five tons.

Dieser Stein wiegt fünf Tonnen.

What's written on the stone?

Was steht auf dem Stein?

- To kill two birds with one stone.
- Kill two birds with one stone.

Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.

- He threw a stone into the lake.
- He threw a stone in the lake.

Er warf einen Stein in den See.

Stone to hammer, man to mummy,

Stein zum Hammer, Mensch zur Mumie,

A rolling stone gathers no moss.

- Ein rollender Stein setzt kein Moos an.
- Am rollenden Stein wächst kein Moos.

I wish I were a stone.

Ich wünschte, ich wäre ein Stein.

He remained silent like a stone.

Er schwieg wie ein Stein.

He has a heart of stone.

- Er ist unempfindlich wie ein Stein.
- Er hat ein Herz aus Stein.

Tom has a heart of stone.

Tom hat ein Herz aus Stein.

I build houses out of stone.

- Ich baue Häuser von Stein.
- Ich baue Häuser aus Stein.

Once, it was the stone age.

Es gab einmal eine Steinzeit.

This building is made of stone.

Dieses Gebäude ist aus Stein.

He picked up a red stone.

Er hob einen roten Stein auf.

Kill two birds with one stone.

Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.

Constant dripping wears away a stone.

Steter Tropfen höhlt den Stein.

This bridge is built of stone.

Diese Brücke besteht aus Stein.

A boy is throwing a stone.

- Der Knabe warf einen Stein.
- Der Junge gab einen Stein.

The future isn't written in stone.

Die Zukunft ist nicht in Stein gemeißelt.

That bridge is made of stone.

Die Brücke dort ist aus Stein.

The bridge is made of stone.

Die Arbeiter gebrauchten Stein zum Bau der Brücke.

The police left no stone unturned.

Die Polizei hat jeden Stein umgedreht.

No stone should be left unturned.

Man sollte nichts unversucht lassen.

- Lorries transported the stone from the mine.
- Lorries were transporting the stone from the mine.

Den Stein transportierten Lastwagen aus dem Bergwerk.

- The child threw a stone at the cat.
- The kid threw a stone at the cat.

Das Kind hat einen Stein nach der Katze geworfen.

- You cannot get blood out of a stone.
- You can't get blood out of a stone.

Wo nichts ist, kann man nichts holen.

- That child threw a stone at the dog.
- The child threw a stone at the dog.

Das Kind warf einen Stein nach dem Hund.

But we have to remove that stone

aber wir müssen diesen Stein entfernen

Who broke the windowpane with a stone?

Wer hat das Fenster mit einem Stein eingeworfen?

To kill two birds with one stone.

Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.

What's the idea of throwing that stone?

Was wirfst du hier mit Steinen?

The statue is carved out of stone.

Die Statue ist aus Stein gemeißelt.

The child picked up a small stone.

Das Kind hob einen kleinen Stein auf.

He weighed the stone in his hand.

Er wog den Stein in seiner Hand.

He threw a stone at a dog.

Er warf einen Stein auf einen Hund.

He threw a stone into the lake.

Er warf einen Stein in den See.

He threw a stone at the dog.

- Er warf einen Stein nach dem Hund.
- Er warf einen Stein auf den Hund.

Who threw a stone at my dog?

Wer warf den Stein auf meinen Hund?

Who threw this stone through that window?

Wer warf diesen Stein durch jenes Fenster?

He threw a stone into the pond.

- Er warf einen Stein in den Teich.
- Er schmiss einen Stein in den Teich.

The Rosetta Stone was found in 1799.

- Der Stein von Rosette wurde 1799 gefunden.
- Der Stein von Rosetta wurde 1799 gefunden.
- Der Rosettastein wurde 1799 gefunden.