Translation of "Dreamed" in Spanish

I dreamed about Yumi.

Soñé con Yumi.

I've dreamed of this.

He soñado con esto.

Tom dreamed about Mary.

Tom soñó acerca de Mary.

I dreamed about Tom.

Yo soñé con Tom.

- Last night, I dreamed about you.
- I dreamed about you last night.

- Anoche soñé contigo.
- Soñé contigo anoche.

- Last night I dreamed of you.
- Last night, I dreamed about you.

- Anoche soñé contigo.
- Soñé contigo anoche.

He dreamed about his home.

Él soñó con su tierra natal.

I dreamed I was flying.

Soñé que volaba.

Maybe you dreamed of it!

¡Tal vez lo soñaste!

I dreamed about a bow.

Soñé con un arco.

I've dreamed of this day.

He soñado con este día.

Mayuko dreamed a strange dream.

Mayuko tuvo un sueño extraño.

I dreamed a strange dream.

Tuve un sueño extraño.

She dreamed a strange dream.

Ella soñó un sueño extraño.

The Internet has always dreamed of.

con la que Internet siempre ha soñado.

I've always dreamed of doing this.

Siempre he soñado hacer esto.

I dreamed about you last night.

Soñé contigo anoche.

Today I dreamed I was dead.

Hoy soñé que había muerto.

She dreamed of becoming a nurse.

Ella soñó con convertirse en una enfermera.

She dreamed of becoming a ballerina.

Ella soñó con convertirse en bailarina.

I dreamed of my native village.

Soñé con mi pueblo natal.

Last night, I dreamed about you.

- Anoche soñé contigo.
- Soñé contigo anoche.

I dreamed something wonderful last night.

Soñé algo maravilloso anoche.

I dreamed that I was dreaming.

- Soñé que estaba soñando.
- Soñé que soñaba.

Have you ever dreamed of me?

¿Has soñado alguna vez conmigo?

Have you ever dreamed about me?

¿Has soñado conmigo?

- I never dreamed that I would meet you here.
- I never dreamed I'd meet you here.
- I never dreamed that I'd meet you here.

Nunca me hubiese imaginado que me podría encontrar contigo aquí.

She dreamed that she was a princess.

Ella soñó que era una princesa.

That night he dreamed a horrible dream.

Aquella noche él tuvo un sueño horrible.

I've always dreamed of going to Australia.

Siempre soñé con ir a Australia.

Tom dreamed of becoming a rock star.

Tom soñó con ser una estrella de rock.

I dreamed I was a child again.

Me soñé que era de nuevo un niño.

Maybe you dreamed of traveling to every continent.

Puede que soñaras con viajar alrededor del mundo.

He dreamed of a world of empty wheelchairs.

Soñó con un mundo de sillas de ruedas vacías.

He saw there what he had dreamed about.

Ahí él vio lo que él había soñado.

- I dreamt about you.
- I dreamed about you.

- He soñado contigo.
- Soñé contigo.

I dreamed I was eating an apple pie.

Soñé que me comía una torta de manzana.

I dreamed I had been abducted by aliens.

Soñé que era abducido por los extraterrestres.

I never dreamed that George would cheat me.

Nunca me imaginé que George me engañaría.

I dreamed about you the day before yesterday.

Anteayer soñé contigo.

I never dreamed that I would win first prize.

Nunca soñé que ganaría el primer premio.

I dreamed I was in a very strange situation.

Soñé que estaba en una situación muy extraña.

Tom never dreamed that Mary would ever leave him.

Tom jamás soñó que María alguna vez lo abandonaría.

- I dreamed about a bow.
- I saw a bow in my dream.
- I saw Yumi in my dream.
- I dreamed about Yumi.

En mi sueño vi a Yumi.

- Mayuko dreamed a strange dream.
- Mayuko dreamt a strange dream.

Mayuko tuvo un sueño extraño.

- She dreamed a strange dream.
- She dreamt a strange dream.

Ella soñó un sueño extraño.

- She dreamed a pleasant dream.
- She had a pleasant dream.

- Ella tuvo un sueño agradable.
- Ella tenía un sueño agradable.

- I dreamed a strange dream.
- I dreamt a strange dream.

- Soñé algo extraño.
- Tuve un sueño extraño.

I dreamed that I was eating my granddaughter's wedding cake.

Soñé que me estaba comiendo la tarta de bodas de mi nieta.

The crane, unlike the dog, has never dreamed of flying.

- La grúa, a diferencia del perro, nunca ha soñado con volar.
- La grulla, a diferencia del perro, nunca ha soñado con volar.

Do you want to know what I dreamed last night?

¿Quieres saber qué soñé anoche?

She had always dreamed of becoming a professional chess player.

Siempre había soñado con convertirse en ajedrecista profesional.

Strange to say, I dreamed the same dream twice last night.

Aunque suene extraño, anoche tuve el mismo sueño dos veces.

"I dreamed of you yesterday." "Seriously? And what was I doing?"

«Ayer soñé contigo.» «¿En serio? ¿Y qué hacía?»

When I was in school, I dreamed of becoming a pilot.

Cuando estaba en la escuela soñaba con convertirme en piloto.

- I dreamed about a bow.
- I saw a bow in my dream.

Soñé con un arco.

- She dreamed of being a princess.
- She dreamt of being a princess.

Ella soñaba con ser princesa.

- Last night, I dreamed about you.
- Last night I dreamt of you.

- Anoche soñé contigo.
- Soñé contigo anoche.

None of this would have ever happened if I had not dreamed big.

No hubiese pasado nada de esto si no hubiese soñado en grande.

- I little dreamed of seeing you here.
- I little dreamt of seeing you here.

Me ha sorprendido verte aquí.

When I was a kid, I dreamed of becoming a star like Seiko Matsuda.

Cuando era un niño, yo soñaba con convertirme en una estrella como Seiko Matsuda.

I never dreamed of there being such a quiet place in this noisy city.

Nunca había pensado que hubiera un lugarcito tan tranquilo en esta bulliciosa ciudad.

- I dreamed a strange dream.
- I had a weird dream.
- I had a strange dream.

Tuve un sueño extraño.

She dreamed that a prince would come on a white horse to take her away.

Ella soñó con que un príncipe venía en un caballo blanco para llevársela.

- Mayuko dreamed a strange dream.
- Mayuko dreamt a strange dream.
- Mayuko had a strange dream.

Mayuko tuvo un sueño extraño.

Tom dreamed that he had won the contest, but that his prize had been stolen.

Tom soñó que había ganado el concurso, pero que su premio había sido robado.

Mary dreamed that one day she would meet a prince and they would get married.

- Mary soñó que un día conocería a un príncipe y se casaría con él.
- Mary soñó que un día se encontraría con un príncipe y se casarían.

- In my dream I dreamt that I was dreaming.
- I dreamed that I was dreaming.

Soñé que estaba soñando.