Translation of "Depends" in Spanish

It depends.

Depende.

- It depends on you.
- That depends on you.

- Eso depende de vosotros.
- Eso depende de usted.

- Much depends upon the result.
- Everything depends upon the results.

Todo depende de ese resultado.

- It depends on the context.
- That depends on the context.

Eso depende del contexto.

Tom depends on Mary.

Tom depende de Mary.

That depends on you.

Eso depende de usted.

- Success depends on your own exertions.
- Success depends on your efforts.

El éxito depende de tus esfuerzos.

Our society depends on trust:

Nuestra sociedad depende de la confianza:

Success depends mostly on effort.

El éxito depende más que nada en el esfuerzo.

Everything depends on her answer.

Todo depende de su respuesta.

Prosperity depends on hard work.

La prosperidad depende del trabajo duro.

It depends on the context.

Depende del contexto.

Japan depends on foreign trade.

Japón depende del comercio exterior.

Everything depends upon the results.

Todo depende de los resultados.

Success depends on your efforts.

El éxito depende de tus esfuerzos.

I'm not sure. It depends.

No estoy seguro. Depende.

It depends on the weather.

Depende del tiempo que haga.

It really depends on when.

Todo depende de cuándo.

It depends on the content itself.

Depende del contenido en sí mismo.

Kyoto depends on the tourist industry.

Kyoto depende de la industria del turismo.

It all depends on the weather.

Todo depende del tiempo que haga.

The country's economy depends on agriculture.

La economía del país depende de la agricultura.

His answer depends on his mood.

Su respuesta depende de su humor.

His success depends on his efforts.

Su éxito depende de sus esfuerzos.

It depends largely on the context.

Eso depende en gran parte del contexto.

Tom depends on Mary too much.

Tom depende demasiado de Mary.

That depends entirely on the surroundings.

Eso depende enteramente de las circunstancias.

Our fate depends on your decisions.

- Nuestro destino depende de tus decisiones.
- Nuestro destino depende de vuestras decisiones.

That organization depends on voluntary contributions.

Esa organización depende de las donaciones.

She still depends on her parents.

Ella depende todavía de sus padres.

Our destiny depends on our decisions.

Nuestro destino depende de nuestras decisiones.

The price depends on the size.

- El precio depende del tamaño.
- El precio depende de la talla.

Tom depends too much on Mary.

Tom depende demasiado de Mary.

Pollination of plants depends on bees.

La polinización de las plantas depende de las abejas.

Drawing down emissions depends on rising up.

La reducción de las emisiones depende de ambos factores.

And it really depends on the story.

Y realmente depende de la historia.

It always depends on where you are.

Siempre depende de dónde te encuentres.

I'm not sure about that. It depends.

No estoy seguro de eso. Depende.

I may go there, but that depends.

Es posible que vaya allí, pero depende de las circunstancias.

Everything depends on what you will do.

Todo depende de lo que tu hagas.

She depends on her husband for everything.

Ella depende de su marido para todo.

I guess it depends on the weather.

Supongo que dependerá del clima.

It depends on how strong it is.

Depende de qué tan fuerte sea.

It all depends on your true relationship.

Todo depende de vuestra relación, que es sincera.

Japan depends on Arab countries for oil.

Japón depende de los países árabes para el petróleo.

- It's all up to you.
- It's up to you.
- It depends on you.
- That depends on you.

- Depende de ti.
- Eso depende de ti.

Because if that's what our happiness depends upon --

Porque si nuestra felicidad depende de ello,

Where every species depends on others to survive.

donde cada especie depende de otras para sobrevivir.

It's that connection depends not just on me.

es que la conexión depende no solo de mí.

The cheetahs’ nocturnal success depends on the moon.

El éxito nocturno de los guepardos depende de la luna.

Everything depends on whether you pass the examination.

Todo depende de si pasas el examen.

The popularity of websites depends on their content.

La popularidad de los sitios web depende de su contenido.

I don't know. It depends on the price.

No sé. Depende del precio.

It depends on the size of the chair.

Eso depende del tamaño de la silla.

The outcome depends entirely on your own efforts.

El éxito sólo depende de tu propio esfuerzo.

The density of water depends on the temperature.

La densidad del agua varía con la temperatura.

- Tom depends on Mary.
- Tom relies on Mary.

Tom depende de Mary.

- How much beer people drink largely depends on the weather.
- How much beer people drink depends mostly on the weather.

Qué tanta cerveza tome uno depende principalmente del clima.

This young pride’s survival depends on its lead lioness.

La supervivencia de esta joven manada depende de la leona principal.