Translation of "Efforts" in Italian

Your efforts are futile.

I tuoi sforzi sono inutili.

He mocked my efforts.

- Ha preso in giro i miei sforzi.
- Lui ha preso in giro i miei sforzi.
- Prese in giro i miei sforzi.
- Lui prese in giro i miei sforzi.

His efforts bore fruit.

- I suoi sforzi hanno portato dei frutti.
- I suoi sforzi portarono dei frutti.

Tom encouraged our efforts.

- Tom ha incoraggiato i nostri sforzi.
- Tom incoraggiò i nostri sforzi.

Mark your maximum efforts.

- Segna i tuoi sforzi massimi.
- Segnate i vostri sforzi massimi.
- Segni i suoi sforzi massimi.

Tom's efforts were rewarded.

Gli sforzi di Tom sono stati ricompensati.

I appreciate your efforts.

- Apprezzo i tuoi sforzi.
- Io apprezzo i tuoi sforzi.
- Apprezzo i suoi sforzi.
- Io apprezzo i suoi sforzi.
- Apprezzo i vostri sforzi.
- Io apprezzo i vostri sforzi.

We're redoubling our efforts.

- Stiamo raddoppiando i nostri sforzi.
- Noi stiamo raddoppiando i nostri sforzi.

Tom redoubled his efforts.

- Tom ha raddoppiato i suoi sforzi.
- Tom raddoppiò i suoi sforzi.

He redoubled his efforts.

- Ha raddoppiato i suoi sforzi.
- Raddoppiò i suoi sforzi.

Our problems and our efforts.

i nostri problemi e i nostri sacrifici.

His efforts were in vain.

I suoi sforzi furono invano.

My efforts produced no results.

I miei sforzi non hanno condotto ad alcun risultato.

All efforts have been unavailing.

Tutti gli sforzi sono stati vani.

Thank you for your efforts.

- Grazie per i tuoi sforzi.
- Grazie per i suoi sforzi.
- Grazie per i vostri sforzi.

Tom's efforts have been rewarded.

Gli sforzi di Tom sono stati ricompensati.

Your efforts will bear fruit someday.

- I tuoi sforzi daranno i loro frutti un giorno.
- I suoi sforzi daranno i loro frutti un giorno.
- I vostri sforzi daranno i loro frutti un giorno.

Your success depends on your efforts.

- Il tuo successo dipende dai tuoi sforzi.
- Il suo successo dipende dai suoi sforzi.
- Il vostro successo dipende dai vostri sforzi.

I will continue with my efforts.

- Continuerò con i miei sforzi.
- Io continuerò con i miei sforzi.

All their efforts were in vain.

Tutti i loro sforzi furono vani.

All my efforts went for nothing.

Tutti i miei sforzi sono stati vani.

All our efforts were in vain.

- Tutti i nostri sforzi sono stati vani.
- Tutti i nostri sforzi furono vani.

- She steered our efforts in the right direction.
- She steered our efforts in the necessary direction.

Ha diretto i nostri sforzi nella giusta direzione.

His efforts are to be highly praised.

- I suoi sforzi devono essere molto apprezzati.
- I suoi sforzi devono essere altamente elogiati.
- I suoi sforzi devono essere molto lodati.

My efforts have been futile thus far.

Finora i miei sforzi sono stati vani.

There are efforts to develop higher-efficiency LEDs,

si sta tentando di sviluppare una tecnologia LED più efficiente,

Her success is the result of her efforts.

Il suo successo è il risultato dei suoi sforzi.

All my efforts turned out to be useless.

Tutti i miei sforzi risultarono inutili.

I wonder if my efforts will pay off.

- Mi chiedo se i miei sforzi daranno i loro frutti.
- Io mi chiedo se i miei sforzi daranno i loro frutti.

In short, all our efforts resulted in nothing.

In sintesi, tutti i nostri sforzi non hanno portato a niente.

I'm sure your efforts will result in success.

Sono sicuro che i tuoi sforzi daranno frutti.

And we focus our efforts first on the reds.

Ci occupiamo prima dei codici rossi.

And there is deliberate efforts to do exactly that.

E ci sono degli sforzi consapevoli per fare proprio questo.

We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.

- Dobbiamo continuare i nostri sforzi per sradicare la discriminazione razziale.
- Noi dobbiamo continuare i nostri sforzi per sradicare la discriminazione razziale.

It's the result of human efforts governed by an idea,

È il risultato degli sforzi umani governati da un'idea,

Whether you will succeed or not depends on your efforts.

Il tuo successo dipende dal tuo impegno.

Our success, after all, is due to his earnest efforts.

Il nostro successo, dopo tutto, è dovuto ai suoi sforzi sinceri.

- If we unite our efforts, we will be able to finish this.
- If we unite our efforts, we'll be able to finish this.

Se uniamo i nostri sforzi, saremo in grado di finire questo.

Conservationists are stepping up efforts to rescue the remaining wild rhinos.

Gli ambientalisti si impegnano per salvare i rinoceronti selvaggi rimasti.

I think that everyone has to make efforts to save nature.

- Penso che tutti debbano sforzarsi per salvare la natura.
- Io penso che tutti debbano sforzarsi per salvare la natura.

Despite our best efforts, we couldn't find a solution to the problem.

Nonostante i nostri sforzi non siamo riusciti a risolvere il problema.

All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.

Tutti gli sforzi del dottore furono vani e l'uomo morì presto.

His efforts are focused on education, conflict prevention, and tracking of roaming cats in human spaces.

Si sforza di promuovere l'informazione, la prevenzione dello scontro e il monitoraggio dei grandi felini.

Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.

I consumatori giapponesi sono molto sensibili agli sforzi degli Stati Uniti per smantellare le varie restrizioni del Giappone alle importazioni straniere nel paese.