Translation of "Clearing" in Spanish

We are clearing our backyard.

Estamos limpiando nuestro patio.

I think it's clearing up.

Me parece que el tiempo se está despejando.

Thank you for clearing the backyard.

Gracias por ordenar el patio.

Okay, look we've got a clearing here.

Miren, un claro.

Look, there's a big clearing up ahead.

Miren, allí hay un gran claro.

Thank you for clearing up the misunderstanding.

Gracias por aclarar el malentendido.

It looks like it'll be clearing up.

Parece que se está despejando.

[Bear] Look, there's a big clearing up ahead.

Miren, allí hay un claro.

Tom got up and began clearing the table.

Tom se levantó y empezó limpiando la mesa.

The advance guard, clearing a path for the survivors.

la vanguardia, despejando el camino para los supervivientes.

So look, the jungle's spilled out into this huge clearing.

Miren, la jungla nos trajo a este claro.

Every detective also puts his heart and soul into clearing up

Cada detective también pone su corazón y su alma en aclarar

The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.

Está despejando. No hacía falta que trajera el paraguas.

They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel.

Ellos estaban limpiando la nieve de la vereda con una pala.

She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.

Ella tiene la costumbre de aclararse la garganta cada vez que se pone nerviosa.

Are the only chances of clearing up the murder of 8-year-old Johanna.

son las únicas posibilidades de aclarar el asesinato de Johanna, de 8 años.

And in the early morning the snow clearing vehicles have to move out to

y temprano en la mañana los vehículos de limpieza de nieve

But then after a few hours, we spot it, a clearing deep in the jungle

Pero tras unas horas, lo vemos, un claro en lo profundo de la selva