Translation of "Bowed" in Spanish

Tom bowed.

Tom se inclinó.

I bowed.

Me incliné.

I bowed politely.

- Hice una amable inclinación.
- Me incliné educadamente.

Tom bowed politely.

Tom se inclinó cortésmente.

She bowed in thanks.

Ella se inclinó dando las gracias.

Tom bowed and withdrew.

Tom se inclinó y se retiró.

Tom bowed his head.

Tom inclinó su cabeza.

Nobody bowed to him.

- Nadie se inclinó ante él.
- Nadie le hizo la venia.

He bowed his head.

Inclinó la cabeza.

The bass is played bowed,

el bajo se toca con arco,

She bowed deeply to me.

- Ella se inclinó profundamente ante mí.
- Ella se inclinó marcadamente ante mí.

He bowed to the Queen.

Él se inclinó ante la reina.

She bowed to me politely.

Ella se inclinó cortésmente ante mí.

He bowed his head ashamedly.

Él inclinó la cabeza avergonzado.

The boy bowed to me.

El chico se inclinó ante mí.

He bowed to his teacher.

Él se inclinó ante su profesor.

Tom bowed to his teacher.

Tom se inclinó ante su profesor.

Tom bowed to Mary politely.

Tom se inclinó cortésmente ante Mary.

The students bowed to their teacher.

Los estudiantes se inclinaron ante su maestro.

- Leaving the room, he bowed to me.
- He bowed to me as he left the room.

Él me hizo una reverencia al salir de mi cuarto.

Leaving the room, he bowed to me.

Al abandonar la habitación, me hizo una reverencia.

He bowed to me as he left the room.

Él me hizo una reverencia al salir de mi cuarto.

- The tree bowed under the weight of its fruit.
- The tree groaned under the weight of its fruit.
- The tree was groaning with the weight of its fruit.

El árbol se doblaba con el peso de la fruta.

Then she fell on her face and bowed herself to the ground, and said to him, "Why have I found favor in your sight, that you should take knowledge of me, since I am a foreigner?"

Cayó ella sobre su rostro, se postró en tierra y le dijo: "¿Cómo he hallado gracia a tus ojos para que te fijes en mí, que no soy más que una extranjera?"