Translation of "Politely" in Spanish

- Everyone listened politely.
- Everybody listened politely.

- Todos escucharon educadamente.
- Todas escucharon educadamente.

I bowed politely.

- Hice una amable inclinación.
- Me incliné educadamente.

We'll ask politely.

Preguntaremos diplomáticamente.

Tom bowed politely.

Tom se inclinó cortésmente.

She greeted me politely.

Me saludó cordialmente.

I politely corrected her.

La corregí con educación.

She bowed to me politely.

Ella se inclinó cortésmente ante mí.

He lifted his hat politely.

Él se levantó cortésmente el sombrero.

Tom bowed to Mary politely.

Tom se inclinó cortésmente ante Mary.

You should have talked more politely.

- Deberías de haber hablado más cortésmente.
- Deberías haber hablado más educadamente.

He politely declined the client's request.

Él rechazó educadamente la soliciud del demandante de empleo.

He declined the job-offer very politely.

Él cortezmente rechazó la oferta de trabajo.

- I met your son yesterday and he greeted me politely.
- I met your son yesterday and he politely greeted me.

Ayer vi a tu hijo, y me saludó cordialmente.

I met your son yesterday and he greeted me politely.

Ayer vi a tu hijo, y me saludó cordialmente.

Tom politely pretended not to notice that Mary had been crying.

Educadamente, Tom fingió no notar que Mary había estado llorando.

These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.

Estos empleados del banco parecen tan cortésmente insolentes últimamente. Me pregunto que hay detrás de ello.

Christopher Columbus once discovered an entire ship of deceased sailors... and politely ignored it.

Una vez, Cristóbal Colón descubrió un barco lleno de marineros difuntos... y educadamente, los ignoró.

If the governments devalue the currency in order to betray all creditors, you politely call this procedure "inflation".

Si los gobiernos devalúan la moneda con el objetivo de defraudar a todos los acreedores, tú educadamente defines este procedimiento como "inflación".