Translation of "Withdrew" in Spanish

- I withdrew my candidacy.
- I withdrew as a candidate.

Anulé mi candidatura.

Tom bowed and withdrew.

Tom se inclinó y se retiró.

Milk brothers withdrew public loved

hermanos de leche retiraron amados públicos

President Polk withdrew the offer.

El Presidente Polk retiró la oferta.

Tom withdrew some money from the bank.

Tom retiró algo de dinero del banco.

She withdrew her head from a window.

Ella retrajo su cabeza de la ventana.

He withdrew the last dollar of his saving.

Él retiró el último dólar de sus ahorros.

When was the last time you withdrew money?

- ¿Cuándo fue la última vez que retiraste dinero?
- ¿Cuándo fue la última vez que retiraron dinero?

He had nothing to say, so he withdrew.

Él no tenía nada que decir, así que se retiró.

Fearing a Turkish counter-attack, he withdrew to Constantinople.

Temerosos de un contra-ataque turco, se retiró a Constantinopla

Foreign investors withdrew their money from the United States.

Los inversionistas extranjeros retiraron su dinero de Estados Unidos.

The British withdrew, but attacked again the next year.

Los británicos se retiraron, pero atacaron de nuevo al año siguiente.

Campaign against Egypt and withdrew most of his troops east.

campaña contra Egipto y retiro la mayoría de sus tropas al este.

I withdrew some money from the bank for my trip.

Saqué algo de plata del banco para mi viaje.

Then, Qutuz withdrew to consult with his generals, while the Mongols confidently smirked.

Luego, Qutuz se retiro para consultar con sus generales, mientras los mongoles sonreían confiadamente.

- He went out without saying a word.
- He withdrew without saying a word.

Él se retiró sin decir una palabra.

Yet Soult marched north with 20,000 men, capturing Badajoz… but withdrew on receiving news

sin embargo Soult marchó hacia el norte con 20.000 hombres, capturando Badajoz… pero se retiró al recibir noticias

Troops on the coast to make diversionary attacks; while Napoleon withdrew more and more units

tropas en la costa para realizar ataques de distracción; mientras que Napoleón retiraba cada vez más unidades

- He had nothing to say, so he went away.
- He had nothing to say, so he withdrew.

Él no tenía nada que decir, así que se retiró.