Translation of "Bats" in Spanish

These bats

estos murciélagos

She hated bats.

Ella odiaba los murciélagos.

Bats use echolocation.

- Los murciélagos tienen un sistema de localización por eco.
- Los murciélagos utilizan la ecolocalización.

Bats scare me.

Me dan miedo los murciélagos.

Do cats eat bats or do bats eat cats?

¿Los gatos comen murciélagos, o los murciélagos comen gatos?

bats rabies, jolts, mers,

murciélagos rabia, sacudidas, mers,

I'm afraid of bats.

Tengo miedo de los murciélagos.

Bats hunt at night.

Los murciélagos cazan de noche.

I'm scared of bats.

Me dan miedo los murciélagos.

What's that sound? Oh, bats!

¿Qué es ese ruido? ¡Son murciélagos!

Twenty million free-tailed bats.

Veinte millones de murciélagos molósidos.

bats are very old creatures

los murciélagos son criaturas muy antiguas

bats have many different characteristics

los murciélagos tienen muchas características diferentes

Jumps to other bats easily

Salta a otros murciélagos fácilmente

bats also have high resistance

los murciélagos también tienen alta resistencia

First-type small-bodied bats

murciélagos de primer cuerpo de cuerpo pequeño

Bechstein's bats are very sensitive

Los murciélagos de Bechstein son muy sensibles

Bats fly in the dark.

Los murciélagos vuelan en la oscuridad.

What sound do bats make?

¿Qué sonido hacen los murciélagos?

bats are 54 million years old

los murciélagos tienen 54 millones de años

They see these bats as hosts

ven a estos murciélagos como anfitriones

If bats don't eat those insects

si los murciélagos no comen esos insectos

Now let's go back to bats

ahora volvamos a los murciélagos

There are two species of bats

hay dos especies de murciélagos

Here we know the bats closely

aquí conocemos de cerca a los murciélagos

Bats are mammals, just like us.

Los murciélagos son mamíferos, igual que nosotros.

Bats usually fly in the dark.

Los murciélagos suelen volar en la oscuridad.

I eat bats, snakes and okra.

Yo como murciélagos, culebras y molondrones.

These bats carry the virus very easily

estos murciélagos llevan el virus muy fácilmente

Let's take a look at these bats

Echemos un vistazo a estos murciélagos

Why are bats coming up so much?

¿Por qué surgen tanto los murciélagos?

People have no direct connection with bats

las personas no tienen conexión directa con los murciélagos

We will love bats more than ever

amaremos a los murciélagos más que nunca

Vampire bats are already in many movies

los vampiros ya están en muchas películas

Some countries when bats are damaged naturally

algunos países cuando los murciélagos se dañan naturalmente

But bats are neither evil nor evil

pero los murciélagos no son ni malvados ni malvados

Bats make up 20% of the world's mammals

Los murciélagos representan el 20% de los mamíferos del mundo.

At the end of this, millions of bats

al final de esto, millones de murciélagos

Even the tongue of some bats are furry

Incluso la lengua de algunos murciélagos es peluda.

Do the Bechstein bats leave their tree hollows.

, los murciélagos Bechstein abandonan los huecos de sus árboles.

How many bats are there in this cave?

¿Cuántos murciélagos hay en esta cueva?

No wonder we associate bats with dark places.

No es de extrañar que asociemos los murciélagos con los lugares oscuros.

Mexican long-tongued bats hone in on the flowers.

los murciélagos hociquilargos mexicanos van directo a las flores.

These tiny bats migrate hundreds of kilometers each year,

Estos murciélagos minúsculos migran cientos de kilómetros cada año

The exodus of millions of bats continues for hours.

El éxodo de millones de murciélagos continúa durante horas.

Let me give one more interesting information about bats

déjame darte una información más interesante sobre los murciélagos

Because of this situation, bats get closer to people

Debido a esta situación, los murciélagos se acercan a las personas

In fact, bats are of tremendous importance for humanity.

De hecho, los murciélagos son de tremenda importancia para la humanidad.

These bats consume up to 120% of their weight.

Estos murciélagos consumen hasta el 120% de su peso.

The real owners of all of them are bats

los verdaderos dueños de todos ellos son murciélagos

bats live the night just like in the comics.

Los murciélagos viven la noche como en los cómics.

As a result, bats are very important for life.

Como resultado, los murciélagos son muy importantes para la vida.

So millions of bats can be found in a cave

así se pueden encontrar millones de murciélagos en una cueva

Let's make a statement to him, too. Bats can fly

Hagamos una declaración para él también. Los murciélagos pueden volar

How many Bechstein's bats there are in the nature park

cuántos murciélagos de Bechstein hay en el parque natural

Because Bechstein bats change their tree hole every few days.

porque los murciélagos de Bechstein cambian el hueco de su árbol cada pocos días.

Markus Dietz has been researching bats for over 20 years

Markus Dietz ha estado investigando murciélagos durante más de 20 años

Nevertheless, there is still not enough space for the bats.

Sin embargo, todavía no hay suficiente espacio para los murciélagos.

- Tonight belongs to the fireflies and the bats—and the werewolves.
- This night belongs to the fireflies and the bats—and the werewolves.

Esta noche pertenece a las luciérnagas y a los murciélagos... y a los hombres lobo.

These bats are adapted for fast, long-distance flights, not aerobatics.

Estos murciélagos están adaptados para vuelos rápidos, de larga distancia, no para acrobacias aéreas.

Settles into the body of bats. This situation is called hostel

se instala en el cuerpo de los murciélagos. Esta situación se llama hostal.

As if we told us that bats are very bad creatures

como si nos dijéramos que los murciélagos son criaturas muy malas

The second type is bats with large bodies and fruit feeding.

El segundo tipo son los murciélagos con cuerpos grandes y alimentación de frutas.

At the same time, the biggest proof of evolution is bats.

Al mismo tiempo, la mayor prueba de la evolución son los murciélagos.

There is a natural GPS we know in whales and bats

hay un GPS natural que conocemos en ballenas y murciélagos

Markus Dietz even hopes that the bats will continue to spread

Markus Dietz incluso espera que los murciélagos sigan propagándose

Tonight belongs to the fireflies and the bats—and the werewolves.

Esta noche les pertenece a las luciérnagas y a los murciélagos... y a los hombres-lobo.

My son thinks that bats are reptiles because they're like pteranodons.

Mi hijo cree que los murciélagos son reptiles porque son como pteranodontes.

The bats use heat sensors around their noses to choose the target.

Los murciélagos usan sensores de calor en la nariz para elegir el blanco.

When we go to more temperate regions, bats make this move laughing.

Cuando vamos a regiones más templadas, los murciélagos hacen reír este movimiento.

And suddenly we can see these viruses infected by millions of bats.

y de repente podemos ver estos virus infectados por millones de murciélagos.

And it is actually a sign of evil in bats. Considered sinister

y en realidad es un signo de maldad en los murciélagos. Considerado siniestro

This night belongs to the fireflies and the bats—and the werewolves.

Esta noche pertenece a las luciérnagas y a los murciélagos... y a los hombres lobo.

There was always a virus in these bats, why now it turns out

siempre hubo un virus en estos murciélagos, ¿por qué ahora resulta

But that wouldn't be wrong if we say revenge of bats on people

pero eso no estaría mal si decimos venganza de los murciélagos sobre las personas

Vampire bats are most active on the darkest nights. Seeking blood in the blackness.

Los murciélagos vampiros son más activos en las noches más oscuras. Buscan sangre en la oscuridad.

Definitely got to be careful, 'cause bats can transmit deadly viruses with just a single bite.

Debo tener mucho cuidado, porque los murciélagos, con una mordida, pueden transmitir virus mortales.

The most famous painting in the exposition depicted a starry sky with bats flying over it. It was a little sinister.

El cuadro más famoso de la exposición representaba a un cielo estrellado sobrevolado por murciélagos. Era un poco siniestro.

- That guy is completely nuts!
- That guy is totally nuts!
- That guy is off his rocker!
- That guy has a screw loose!
- He has bats in the belfry.

- ¡Ese tío está completamente pirado!
- ¡El tío está como una cabra!
- A él le falta un tornillo.
- Él está chalado.
- ¡Ese sujeto está completamente loco!
- ¡Ese tipo tiene suelto un tornillo!
- ¡Este tío está completamente majara!